---
title: "リトアニア語「gobšauti」の意味：欲張る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/24611/gobšauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/24611.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gobšáuti, gobšáuja, gobšãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [欲張る](https://ja.kotoba.lt/jp/1547400/欲張る)
  欲深く多くを望む
  būti gobšiam, godžiam, daug norėti: • gvieštis, godėtis.
  Gál dė̃l tõ vaĩkas pradė́jo gobšáuti, kàd mamà jį̃ per̃ daũg spáudė vìskuo dalýtis.
  そのせいで子供は欲張り始めたのかもしれない。母が何でも分け合うよう強く迫ったからだ。

## 派生語

- [gobšãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/24612/gobšavimas) – būti gobšiam, godžiam, daug norėti: • gvieštis, godėtis.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gobšáuju |
| tu | gobšáuji |
| jis, ji, jie, jos | gobšáuja |
| mes | gobšáujame |
| jūs | gobšáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gobšavaũ |
| tu | gobšavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gobšãvo |
| mes | gobšãvome |
| jūs | gobšãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gobšáudavau |
| tu | gobšáudavai |
| jis, ji, jie, jos | gobšáudavo |
| mes | gobšáudavome |
| jūs | gobšáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gobšáusiu |
| tu | gobšáusi |
| jis, ji, jie, jos | gobšaus |
| mes | gobšáusime |
| jūs | gobšáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gobšáučiau |
| tu | gobšáutum |
| jis, ji, jie, jos | gobšáutų |
| mes | gobšáutumėme (gobšáutume) |
| jūs | gobšáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gobšáuk |
| mes | gobšáukime |
| jūs | gobšáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gobšáujantis (gobšáująs) | gobšáujantys (gobšáują) | gobšáujanti | gobšáujančios |
| 過去能動分詞 | gobšãvęs | gobšãvę | gobšãvusi | gobšãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gobšáudavęs | gobšáudavę | gobšáudavusi | gobšáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gobšáusiantis (gobšáusiąs) | gobšáusiantys (gobšáusią) | gobšáusianti | gobšáusiančios |
| 現在受動分詞 | gobšaujamas | gobšaujami | gobšaujama | gobšaujamos |
| 過去受動分詞 | gobšáutas | gobšauti | gobšauta | gobšautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gobšáusimas | gobšausimi | gobšausima | gobšausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gobšáutinas | gobšautini | gobšautina | gobšautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gobšáudamas | gobšáudami | gobšáudama | gobšáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gobšáujant |
| 過去 | gobšãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gobšáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gobšáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gobšaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/24611/gobšauti
Cite as: [リトアニア語「gobšauti」の意味：欲張る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/24611/gobšauti)