---
title: "リトアニア語「glėbesčiuoti」の意味：抱きしめる、抱く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/24523/glėbesčiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/24523.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# glėbesčiúoti, glėbesčiúoja, glėbesčiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 抱きしめる、[抱く](https://ja.kotoba.lt/jp/2844997/抱く)
  *ką*: 抱きしめる
  apkabinus imti į glėbį; glėbiuoti, myluoti
  Nugalė́toją visì svéikina ir̃ glėbesčiúoja.
  勝者を皆が祝って抱きしめる。

## 派生語

- [glėbesčiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/24522/glėbesčiavimas) – glėbesčiuoti
- glėbesčiãvimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | glėbesčiúoju |
| tu | glėbesčiúoji |
| jis, ji, jie, jos | glėbesčiúoja |
| mes | glėbesčiúojame |
| jūs | glėbesčiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | glėbesčiavaũ |
| tu | glėbesčiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | glėbesčiãvo |
| mes | glėbesčiãvome |
| jūs | glėbesčiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | glėbesčiúodavau |
| tu | glėbesčiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | glėbesčiúodavo |
| mes | glėbesčiúodavome |
| jūs | glėbesčiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | glėbesčiúosiu |
| tu | glėbesčiúosi |
| jis, ji, jie, jos | glėbesčiuos |
| mes | glėbesčiúosime |
| jūs | glėbesčiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | glėbesčiúočiau |
| tu | glėbesčiúotum |
| jis, ji, jie, jos | glėbesčiúotų |
| mes | glėbesčiúotumėme (glėbesčiúotume) |
| jūs | glėbesčiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | glėbesčiúok |
| mes | glėbesčiúokime |
| jūs | glėbesčiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | glėbesčiúojantis (glėbesčiúojąs) | glėbesčiúojantys (glėbesčiúoją) | glėbesčiúojanti | glėbesčiúojančios |
| 過去能動分詞 | glėbesčiãvęs | glėbesčiãvę | glėbesčiãvusi | glėbesčiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | glėbesčiúodavęs | glėbesčiúodavę | glėbesčiúodavusi | glėbesčiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | glėbesčiúosiantis (glėbesčiúosiąs) | glėbesčiúosiantys (glėbesčiúosią) | glėbesčiúosianti | glėbesčiúosiančios |
| 現在受動分詞 | glėbesčiuojamas | glėbesčiuojami | glėbesčiuojama | glėbesčiuojamos |
| 過去受動分詞 | glėbesčiúotas | glėbesčiuoti | glėbesčiuota | glėbesčiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | glėbesčiúosimas | glėbesčiuosimi | glėbesčiuosima | glėbesčiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | glėbesčiúotinas | glėbesčiuotini | glėbesčiuotina | glėbesčiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | glėbesčiúodamas | glėbesčiúodami | glėbesčiúodama | glėbesčiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | glėbesčiúojant |
| 過去 | glėbesčiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | glėbesčiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | glėbesčiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | glėbesčiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/24523/glėbesčiuoti
Cite as: [リトアニア語「glėbesčiuoti」の意味：抱きしめる、抱く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/24523/glėbesčiuoti)