---
title: "リトアニア語「gesti」の意味：故障する、堕落する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/23921/gesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/23921.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gèsti, geñda, gẽdo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [故障する](https://ja.kotoba.lt/jp/1267180/故障する)
  *nuo ko*: 使い物にならなくなる、性能が落ちる
  darytis netinkamam naudoti ar vartoti, prarasti geras savybes
  Automobìlis \[kompiùteris\] pradė́jo gèsti.
  自動車［パソコン］の調子が悪くなり始めた。
- [堕落する](https://ja.kotoba.lt/jp/1408480/堕落する)
  堕落する、駄目になる
  darytis netikusiam, prastam, nemaloniam: • prastėti.
  Žmogùs niẽko nedìrbdamas geñda.
  人は何もせず駄目になっていく。

## 派生語

- [gedìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/23346/gedimas) – darytis netinkamam naudoti ar vartoti, prarasti geras savybes

## 接頭辞付き動詞

- [apgèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/6063/apgesti) – kiek sugesti
- [įgèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/99431/įgesti) – kiek pagesti
- [išgèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/28784/išgesti) – visiems pagesti (iššalti, išpūti)
- [nugèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/51371/nugesti) – sunykti
- [pagèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/55344/pagesti) – pasidaryti prastam, nebetinkamam; sutrikti
- [pérgesti](https://ja.kotoba.lt/lt/61661/pergesti) – išblykšti (iš skausmo, pykčio, baimės)
- [sugèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/81008/sugesti) – pasidaryti nebetinkamam (nebetikusiam)
- [užgèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/91313/užgesti) – nustoti degti, šviesti

## 同音異義語

- [gèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/23922/gesti) – nustoti degti, šviesti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gendù |
| tu | gendì |
| jis, ji, jie, jos | geñda |
| mes | geñdame |
| jūs | geñdate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gedaũ |
| tu | gedaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gẽdo |
| mes | gẽdome |
| jūs | gẽdote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gèsdavau |
| tu | gèsdavai |
| jis, ji, jie, jos | gèsdavo |
| mes | gèsdavome |
| jūs | gèsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gèsiu |
| tu | gèsi |
| jis, ji, jie, jos | gès |
| mes | gèsime |
| jūs | gèsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gèsčiau |
| tu | gèstum |
| jis, ji, jie, jos | gèstų |
| mes | gèstumėme (gèstume) |
| jūs | gèstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gèsk |
| mes | gèskime |
| jūs | gèskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | geñdantis (geñdąs) | geñdantys (geñdą) | geñdanti | geñdančios |
| 過去能動分詞 | gẽdęs | gẽdę | gẽdusi | gẽdusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gèsdavęs | gèsdavę | gèsdavusi | gèsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gèsiantis (gèsiąs) | gèsiantys (gèsią) | gèsianti | gèsiančios |
| 現在受動分詞 | gendamas | gendami | gendama | gendamos |
| 過去受動分詞 | gèstas | gesti | gesta | gestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gèsimas | gesimi | gesima | gesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gèstinas | gestini | gestina | gestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gèsdamas | gèsdami | gèsdama | gèsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | geñdant |
| 過去 | gẽdus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gèsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gèsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | geste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/23921/gesti
Cite as: [リトアニア語「gesti」の意味：故障する、堕落する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/23921/gesti)