---
title: "リトアニア語「garbstyti」の意味：褒めたたえる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/22975/garbstyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/22975.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# garbstýti, gar̃bsto, gar̃bstė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 褒めたたえる
  *ką*: 褒めたたえる
  garbinti, girti, liaupsinti
  Visì jį̃ gar̃bsto.Visì kaĩp susitãrę gar̃bstė jáunąjį rašýtoją ir̃ jõ knỹgą.
  皆が彼を称えている。皆が示し合わせたかのように、若い作家とその本を褒めたたえた。
- *ką*: 死者の善行や美徳を並べて、悲しみ嘆く
  gailiai apraudoti (numirėlį) žodžiais išvardijant jo gerus darbus, dorybes
  Mótina gar̃bstė mìrusią dùkrą.
  母は亡くなった娘の美徳を並べて嘆いた。

## 派生語

- [gar̃bstymas](https://ja.kotoba.lt/lt/22974/garbstymas) – garbinti, girti, liaupsinti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | garbstaũ |
| tu | garbstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gar̃bsto |
| mes | gar̃bstome |
| jūs | gar̃bstote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | garbsčiaũ |
| tu | garbsteĩ |
| jis, ji, jie, jos | gar̃bstė |
| mes | gar̃bstėme |
| jūs | gar̃bstėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | garbstýdavau |
| tu | garbstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | garbstýdavo |
| mes | garbstýdavome |
| jūs | garbstýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | garbstýsiu |
| tu | garbstýsi |
| jis, ji, jie, jos | garbstys |
| mes | garbstýsime |
| jūs | garbstýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | garbstýčiau |
| tu | garbstýtum |
| jis, ji, jie, jos | garbstýtų |
| mes | garbstýtumėme (garbstýtume) |
| jūs | garbstýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | garbstýk |
| mes | garbstýkime |
| jūs | garbstýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gar̃bstantis (gar̃bstąs) | gar̃bstantys (gar̃bstą) | gar̃bstanti | gar̃bstančios |
| 過去能動分詞 | gar̃bstęs | gar̃bstę | gar̃bsčiusi | gar̃bsčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | garbstýdavęs | garbstýdavę | garbstýdavusi | garbstýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | garbstýsiantis (garbstýsiąs) | garbstýsiantys (garbstýsią) | garbstýsianti | garbstýsiančios |
| 現在受動分詞 | garbstomas | garbstomi | garbstoma | garbstomos |
| 過去受動分詞 | garbstýtas | garbstyti | garbstyta | garbstytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | garbstýsimas | garbstysimi | garbstysima | garbstysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | garbstýtinas | garbstytini | garbstytina | garbstytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | garbstýdamas | garbstýdami | garbstýdama | garbstýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gar̃bstant |
| 過去 | gar̃bsčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | garbstýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | garbstýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | garbstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/22975/garbstyti
Cite as: [リトアニア語「garbstyti」の意味：褒めたたえる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/22975/garbstyti)