---
title: "リトアニア語「gagenti」の意味：鳴き叫ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/22436/gagenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/22436.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gagénti, gagẽna, gagẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 鳴き叫ぶ
  *kame*: ガチョウやアヒルなどが大声で鳴き続ける
  rėkti pratisu garsiu balsu (apie žąsis, antis ar pan.); gagėti, girgsėti
  Jaũ grį̃žta gérvės, gagẽna nepaliáudamos būriaĩs.
  もう鶴が戻ってくる、群れをなして鳴き続けながら。
- *口語*: 大声で話し笑う
  garsiai kalbėti, juoktis
  Bendraklãsiai gagẽna, kikẽna.
  同級生たちが大声で笑い、くすくす笑う。

## 派生語

- [gagẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/22435/gagenimas) – rėkti pratisu garsiu balsu (apie žąsis, antis ar pan.); gagėti, girgsėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | gagenù |
| tu | gagenì |
| jis, ji, jie, jos | gagẽna |
| mes | gagẽname |
| jūs | gagẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | gagenaũ |
| tu | gagenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gagẽno |
| mes | gagẽnome |
| jūs | gagẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gagéndavau |
| tu | gagéndavai |
| jis, ji, jie, jos | gagéndavo |
| mes | gagéndavome |
| jūs | gagéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | gagénsiu |
| tu | gagénsi |
| jis, ji, jie, jos | gagens |
| mes | gagénsime |
| jūs | gagénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | gagénčiau |
| tu | gagéntum |
| jis, ji, jie, jos | gagéntų |
| mes | gagéntumėme (gagéntume) |
| jūs | gagéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | gagénk |
| mes | gagénkime |
| jūs | gagénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | gagẽnantis (gagẽnąs) | gagẽnantys (gagẽną) | gagẽnanti | gagẽnančios |
| 過去能動分詞 | gagẽnęs | gagẽnę | gagẽnusi | gagẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | gagéndavęs | gagéndavę | gagéndavusi | gagéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | gagénsiantis (gagénsiąs) | gagénsiantys (gagénsią) | gagénsianti | gagénsiančios |
| 現在受動分詞 | gagenamas | gagenami | gagenama | gagenamos |
| 過去受動分詞 | gagéntas | gagenti | gagenta | gagentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | gagénsimas | gagensimi | gagensima | gagensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | gagéntinas | gagentini | gagentina | gagentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | gagéndamas | gagéndami | gagéndama | gagéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | gagẽnant |
| 過去 | gagẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | gagéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | gagénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | gagente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/22436/gagenti
Cite as: [リトアニア語「gagenti」の意味：鳴き叫ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/22436/gagenti)