---
title: "リトアニア語「dūminti」の意味：煙る、燻す、喫煙する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/20197/dūminti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/20197.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dū́minti, dū́mina, dū́mino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [煙る](https://ja.kotoba.lt/jp/1177220/煙る)
  煙を出す
  dūmyti 1
  Klieñtė skùndėsi, kàd automobìlis netráukia, dū́mina.
  客は、車が走らず煙を出すと文句を言った。
- 燻す
  *ką*: 煙で燻す
  dūmyti 2
  Dū́minti bitès.
  蜜蜂を燻す。
- [喫煙する](https://ja.kotoba.lt/jp/1226390/喫煙する)
  *口語*: 煙草を吸う
  dūmyti 3
  Sustóję priẽ dùrų vyrùkai ė̃mė dū́minti.
  扉の前で止まった若者たちが煙草を吸い始めた。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dū́minu |
| tu | dū́mini |
| jis, ji, jie, jos | dū́mina |
| mes | dū́miname |
| jūs | dū́minate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dū́minau |
| tu | dū́minai |
| jis, ji, jie, jos | dū́mino |
| mes | dū́minome |
| jūs | dū́minote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dū́mindavau |
| tu | dū́mindavai |
| jis, ji, jie, jos | dū́mindavo |
| mes | dū́mindavome |
| jūs | dū́mindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dū́minsiu |
| tu | dū́minsi |
| jis, ji, jie, jos | dū́mins |
| mes | dū́minsime |
| jūs | dū́minsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dū́minčiau |
| tu | dū́mintum |
| jis, ji, jie, jos | dū́mintų |
| mes | dū́mintumėme (dū́mintume) |
| jūs | dū́mintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dū́mink |
| mes | dū́minkime |
| jūs | dū́minkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dū́minantis (dū́minąs) | dū́minantys (dū́miną) | dū́minanti | dū́minančios |
| 過去能動分詞 | dū́minęs | dū́minę | dū́minusi | dū́minusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dū́mindavęs | dū́mindavę | dū́mindavusi | dū́mindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dū́minsiantis (dū́minsiąs) | dū́minsiantys (dū́minsią) | dū́minsianti | dū́minsiančios |
| 現在受動分詞 | dūminamas | dūminami | dūminama | dūminamos |
| 過去受動分詞 | dū́mintas | dūminti | dūminta | dūmintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dū́minsimas | dūminsimi | dūminsima | dūminsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dū́mintinas | dūmintini | dūmintina | dūmintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dū́mindamas | dū́mindami | dū́mindama | dū́mindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dū́minant |
| 過去 | dū́minus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dū́mindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dū́minsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dūminte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/20197/dūminti
Cite as: [リトアニア語「dūminti」の意味：煙る、燻す、喫煙する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/20197/dūminti)