---
title: "リトアニア語「dykuoti」の意味：休閑する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19938/dykuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19938.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dykúoti, dykúoja, dykãvo

ディ**クオ**ティ、ディ**クオ**ヤ、ディ**カー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 休閑する
  休閑する、耕作されずにいる
  būti dykam, nedirbamam, dirvonuoti
  Laukas dykúoja nesėtas.
  畑は種を蒔かれず休閑している。

## 派生語

- dykãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dykúoju |
| tu | dykúoji |
| jis, ji, jie, jos | dykúoja |
| mes | dykúojame |
| jūs | dykúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dykavaũ |
| tu | dykavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dykãvo |
| mes | dykãvome |
| jūs | dykãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dykúodavau |
| tu | dykúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dykúodavo |
| mes | dykúodavome |
| jūs | dykúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dykúosiu |
| tu | dykúosi |
| jis, ji, jie, jos | dykuos |
| mes | dykúosime |
| jūs | dykúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dykúočiau |
| tu | dykúotum |
| jis, ji, jie, jos | dykúotų |
| mes | dykúotumėme (dykúotume) |
| jūs | dykúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dykúok |
| mes | dykúokime |
| jūs | dykúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dykúojantis (dykúojąs) | dykúojantys (dykúoją) | dykúojanti | dykúojančios |
| 過去能動分詞 | dykãvęs | dykãvę | dykãvusi | dykãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dykúodavęs | dykúodavę | dykúodavusi | dykúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dykúosiantis (dykúosiąs) | dykúosiantys (dykúosią) | dykúosianti | dykúosiančios |
| 現在受動分詞 | dykuojamas | dykuojami | dykuojama | dykuojamos |
| 過去受動分詞 | dykúotas | dykuoti | dykuota | dykuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dykúosimas | dykuosimi | dykuosima | dykuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dykúotinas | dykuotini | dykuotina | dykuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dykúodamas | dykúodami | dykúodama | dykúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dykúojant |
| 過去 | dykãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dykúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dykúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dykuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19938/dykuoti
Cite as: [リトアニア語「dykuoti」の意味：休閑する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19938/dykuoti)