---
title: "リトアニア語「dykti」の意味：やんちゃになる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19933/dykti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19933.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dỹkti, dỹksta, dỹko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *口語*: やんちゃになる
  darytis išdykusiam, pasiutusiam
  Vaĩkas bè dárbo dỹksta.
  子どもは仕事がないと、やんちゃになる。

## 派生語

- [dykìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/19922/dykimas) – darytis išdykusiam, pasiutusiam

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dykstù |
| tu | dykstì |
| jis, ji, jie, jos | dỹksta |
| mes | dỹkstame |
| jūs | dỹkstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dykaũ |
| tu | dykaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dỹko |
| mes | dỹkome |
| jūs | dỹkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dỹkdavau |
| tu | dỹkdavai |
| jis, ji, jie, jos | dỹkdavo |
| mes | dỹkdavome |
| jūs | dỹkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dỹksiu |
| tu | dỹksi |
| jis, ji, jie, jos | dỹks |
| mes | dỹksime |
| jūs | dỹksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dỹkčiau |
| tu | dỹktum |
| jis, ji, jie, jos | dỹktų |
| mes | dỹktumėme (dỹktume) |
| jūs | dỹktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dỹk |
| mes | dỹkime |
| jūs | dỹkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dỹkstantis (dỹkstąs) | dỹkstantys (dỹkstą) | dỹkstanti | dỹkstančios |
| 過去能動分詞 | dỹkęs | dỹkę | dỹkusi | dỹkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dỹkdavęs | dỹkdavę | dỹkdavusi | dỹkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dỹksiantis (dỹksiąs) | dỹksiantys (dỹksią) | dỹksianti | dỹksiančios |
| 現在受動分詞 | dykstamas | dykstami | dykstama | dykstamos |
| 過去受動分詞 | dỹktas | dykti | dykta | dyktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dỹksimas | dyksimi | dyksima | dyksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dỹktinas | dyktini | dyktina | dyktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dỹkdamas | dỹkdami | dỹkdama | dỹkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dỹkstant |
| 過去 | dỹkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dỹkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dỹksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dykte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19933/dykti
Cite as: [リトアニア語「dykti」の意味：やんちゃになる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19933/dykti)