---
title: "リトアニア語「dykinti」の意味：甘やかす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19924/dykinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19924.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dỹkinti, dỹkina, dỹkino

**ディー**キンティ、**ディー**キナ、**ディー**キノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [甘やかす](https://ja.kotoba.lt/jp/1213470/甘やかす)
  *ką*: 甘やかす
  paikinti, lepinti
  Vaĩką dỹkinti.
  子供を甘やかす。

## 派生語

- [dỹkinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/19923/dykinimas) – →

## 同音異義語

- [dỹkinti](https://ja.kotoba.lt/lt/19925/dykinti) – tuštinti.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dỹkinu |
| tu | dỹkini |
| jis, ji, jie, jos | dỹkina |
| mes | dỹkiname |
| jūs | dỹkinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dỹkinau |
| tu | dỹkinai |
| jis, ji, jie, jos | dỹkino |
| mes | dỹkinome |
| jūs | dỹkinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dỹkindavau |
| tu | dỹkindavai |
| jis, ji, jie, jos | dỹkindavo |
| mes | dỹkindavome |
| jūs | dỹkindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dỹkinsiu |
| tu | dỹkinsi |
| jis, ji, jie, jos | dỹkins |
| mes | dỹkinsime |
| jūs | dỹkinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dỹkinčiau |
| tu | dỹkintum |
| jis, ji, jie, jos | dỹkintų |
| mes | dỹkintumėme (dỹkintume) |
| jūs | dỹkintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dỹkink |
| mes | dỹkinkime |
| jūs | dỹkinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dỹkinantis (dỹkinąs) | dỹkinantys (dỹkiną) | dỹkinanti | dỹkinančios |
| 過去能動分詞 | dỹkinęs | dỹkinę | dỹkinusi | dỹkinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dỹkindavęs | dỹkindavę | dỹkindavusi | dỹkindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dỹkinsiantis (dỹkinsiąs) | dỹkinsiantys (dỹkinsią) | dỹkinsianti | dỹkinsiančios |
| 現在受動分詞 | dykinamas | dykinami | dykinama | dykinamos |
| 過去受動分詞 | dỹkintas | dykinti | dykinta | dykintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dỹkinsimas | dykinsimi | dykinsima | dykinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dỹkintinas | dykintini | dykintina | dykintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dỹkindamas | dỹkindami | dỹkindama | dỹkindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dỹkinant |
| 過去 | dỹkinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dỹkindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dỹkinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dykinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19924/dykinti
Cite as: [リトアニア語「dykinti」の意味：甘やかす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19924/dykinti)