---
title: "リトアニア語「dykaduoniauti」の意味：怠ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19913/dykaduoniauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19913.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dykaduoniáuti, dykaduoniáuja, dykaduoniãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [怠ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1410660/怠ける)
  働かずに怠ける
  nieko nedirbti; dykinėti, dykauti
  Tėvaĩ tùri pasirū́pinti, kàd per̃ atóstogas dykaduoniáudami vaikaĩ nepasùktų klýstkeliais.
  親は、休暇中に子供たちが怠けて道を踏み外さないよう気を配るべきだ。

## 派生語

- [dykaduoniáutojas](https://ja.kotoba.lt/lt/19914/dykaduoniautojas) – žmogus, kuris dykaduoniauja
- [dykaduoniãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/19915/dykaduoniavimas) – nieko nedirbti; dykinėti, dykauti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dykaduoniáuju |
| tu | dykaduoniáuji |
| jis, ji, jie, jos | dykaduoniáuja |
| mes | dykaduoniáujame |
| jūs | dykaduoniáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dykaduoniavaũ |
| tu | dykaduoniavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dykaduoniãvo |
| mes | dykaduoniãvome |
| jūs | dykaduoniãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dykaduoniáudavau |
| tu | dykaduoniáudavai |
| jis, ji, jie, jos | dykaduoniáudavo |
| mes | dykaduoniáudavome |
| jūs | dykaduoniáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dykaduoniáusiu |
| tu | dykaduoniáusi |
| jis, ji, jie, jos | dykaduoniaus |
| mes | dykaduoniáusime |
| jūs | dykaduoniáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dykaduoniáučiau |
| tu | dykaduoniáutum |
| jis, ji, jie, jos | dykaduoniáutų |
| mes | dykaduoniáutumėme (dykaduoniáutume) |
| jūs | dykaduoniáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dykaduoniáuk |
| mes | dykaduoniáukime |
| jūs | dykaduoniáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dykaduoniáujantis (dykaduoniáująs) | dykaduoniáujantys (dykaduoniáują) | dykaduoniáujanti | dykaduoniáujančios |
| 過去能動分詞 | dykaduoniãvęs | dykaduoniãvę | dykaduoniãvusi | dykaduoniãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dykaduoniáudavęs | dykaduoniáudavę | dykaduoniáudavusi | dykaduoniáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dykaduoniáusiantis (dykaduoniáusiąs) | dykaduoniáusiantys (dykaduoniáusią) | dykaduoniáusianti | dykaduoniáusiančios |
| 現在受動分詞 | dykaduoniaujamas | dykaduoniaujami | dykaduoniaujama | dykaduoniaujamos |
| 過去受動分詞 | dykaduoniáutas | dykaduoniauti | dykaduoniauta | dykaduoniautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dykaduoniáusimas | dykaduoniausimi | dykaduoniausima | dykaduoniausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dykaduoniáutinas | dykaduoniautini | dykaduoniautina | dykaduoniautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dykaduoniáudamas | dykaduoniáudami | dykaduoniáudama | dykaduoniáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dykaduoniáujant |
| 過去 | dykaduoniãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dykaduoniáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dykaduoniáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dykaduoniaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19913/dykaduoniauti
Cite as: [リトアニア語「dykaduoniauti」の意味：怠ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19913/dykaduoniauti)