---
title: "リトアニア語「dygsniuoti」の意味：ぐし縫いする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19894/dygsniuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19894.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dygsniúoti, dygsniúoja, dygsniãvo

ディクス**ニュオ**ティ、ディクス**ニュオ**ヤ、ディクス**ニャー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ぐし縫いする
  *ką, kuo*: ぐし縫いする
  siūti dygsniais
  Nedygsniúok, õ tankiaũ siū́k.
  ぐし縫いするな、もっと細かく縫え。

## 派生語

- [dygsniãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/19892/dygsniavimas) – siūti dygsniais

## 接頭辞付き動詞

- [išdygsniúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/28595/išdygsniuoti) – dygsniais išsiūti, išsiuvinėti.
- [nudygsniúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/51247/nudygsniuoti) – dygsniais nusiuvinėti
- [pridygsniúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/66903/pridygsniuoti) – prisiūti dideliais dygsniais
- [sudygsniúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/80851/sudygsniuoti) – susiūti dygsniais

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dygsniúoju |
| tu | dygsniúoji |
| jis, ji, jie, jos | dygsniúoja |
| mes | dygsniúojame |
| jūs | dygsniúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dygsniavaũ |
| tu | dygsniavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dygsniãvo |
| mes | dygsniãvome |
| jūs | dygsniãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dygsniúodavau |
| tu | dygsniúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dygsniúodavo |
| mes | dygsniúodavome |
| jūs | dygsniúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dygsniúosiu |
| tu | dygsniúosi |
| jis, ji, jie, jos | dygsniuos |
| mes | dygsniúosime |
| jūs | dygsniúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dygsniúočiau |
| tu | dygsniúotum |
| jis, ji, jie, jos | dygsniúotų |
| mes | dygsniúotumėme (dygsniúotume) |
| jūs | dygsniúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dygsniúok |
| mes | dygsniúokime |
| jūs | dygsniúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dygsniúojantis (dygsniúojąs) | dygsniúojantys (dygsniúoją) | dygsniúojanti | dygsniúojančios |
| 過去能動分詞 | dygsniãvęs | dygsniãvę | dygsniãvusi | dygsniãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dygsniúodavęs | dygsniúodavę | dygsniúodavusi | dygsniúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dygsniúosiantis (dygsniúosiąs) | dygsniúosiantys (dygsniúosią) | dygsniúosianti | dygsniúosiančios |
| 現在受動分詞 | dygsniuojamas | dygsniuojami | dygsniuojama | dygsniuojamos |
| 過去受動分詞 | dygsniúotas | dygsniuoti | dygsniuota | dygsniuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dygsniúosimas | dygsniuosimi | dygsniuosima | dygsniuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dygsniúotinas | dygsniuotini | dygsniuotina | dygsniuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dygsniúodamas | dygsniúodami | dygsniúodama | dygsniúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dygsniúojant |
| 過去 | dygsniãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dygsniúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dygsniúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dygsniuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19894/dygsniuoti
Cite as: [リトアニア語「dygsniuoti」の意味：ぐし縫いする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19894/dygsniuoti)