---
title: "リトアニア語「dundėti」の意味：轟く、鳴る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19266/dundėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19266.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dundė́ti, dùnda, dundė́jo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 轟く
  強く、普通鈍い音を繰り返し立てる
  kelti, skleisti stiprų, ppr. duslų pasikartojantį garsą: • bildėti, drioksėti.
  Patránkos dùnda.
  大砲の音が響く。
- [鳴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1532910/鳴る)
  雷鳴がとどろく
  griausti, griaudėti
  Griaustìnis iš tólo dundė́jo.
  遠くから雷が鳴っていた。
- *口語*: がたがたと音を立てて走る
  bildant, dundant važiuoti, eiti, bėgti
  Jaunuõliai automobìliais tìk dùnda linksmì.
  若者たちは車で陽気に走り回っている。

## 派生語

- [dundė́jimas](https://ja.kotoba.lt/lt/19265/dundėjimas) – kelti, skleisti stiprų, ppr. duslų pasikartojantį garsą: • bildėti, drioksėti.

## 接頭辞付き動詞

- [atidundė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/8709/atidundėti) – griaudžiant ateiti, atbildėti
- [įdundė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/99331/įdundėti) – dundant įvažiuoti, įsiristi
- [išdundė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/28567/išdundėti) – su dundesiu išvažiuoti, išbėgti
- [nudundė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/51234/nudundėti) – dundant nutolti
- [padundė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/55064/padundėti) – kiek dundėti
- [pardundė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/57888/pardundėti) – dundant parvažiuoti, pareiti
- [sudundė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/80803/sudundėti) – sugriaudėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dùndu |
| tu | dùndi |
| jis, ji, jie, jos | dùnda |
| mes | dùndame |
| jūs | dùndate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dundė́jau |
| tu | dundė́jai |
| jis, ji, jie, jos | dundė́jo |
| mes | dundė́jome |
| jūs | dundė́jote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dundė́davau |
| tu | dundė́davai |
| jis, ji, jie, jos | dundė́davo |
| mes | dundė́davome |
| jūs | dundė́davote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dundė́siu |
| tu | dundė́si |
| jis, ji, jie, jos | dundės |
| mes | dundė́sime |
| jūs | dundė́site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dundė́čiau |
| tu | dundė́tum |
| jis, ji, jie, jos | dundė́tų |
| mes | dundė́tumėme (dundė́tume) |
| jūs | dundė́tumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dundė́k |
| mes | dundė́kime |
| jūs | dundė́kite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dùndantis (dùndąs) | dùndantys (dùndą) | dùndanti | dùndančios |
| 過去能動分詞 | dundė́jęs | dundė́ję | dundė́jusi | dundė́jusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dundė́davęs | dundė́davę | dundė́davusi | dundė́davusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dundė́siantis (dundė́siąs) | dundė́siantys (dundė́sią) | dundė́sianti | dundė́siančios |
| 現在受動分詞 | dundamas | dundami | dundama | dundamos |
| 過去受動分詞 | dundė́tas | dundėti | dundėta | dundėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dundė́simas | dundėsimi | dundėsima | dundėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dundė́tinas | dundėtini | dundėtina | dundėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dundė́damas | dundė́dami | dundė́dama | dundė́damos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dùndant |
| 過去 | dundė́jus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dundė́davus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dundė́siant |
| 様態分詞（Būdinys） | dundėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19266/dundėti
Cite as: [リトアニア語「dundėti」の意味：轟く、鳴る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19266/dundėti)