---
title: "リトアニア語「dujoti」の意味：煙る、霞む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19152/dujoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19152.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dujóti, dujója, dujójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [煙る](https://ja.kotoba.lt/jp/1177220/煙る)、[霞む](https://ja.kotoba.lt/jp/1196520/霞む)
  煙る、霞む
  dūmuoti, rūkuoti, migloti
  Jojo per laukelį, laukelis dujójo.
  馬で野原を駆け抜けた。野原は煙った。
- 霧雨が降る
  miglai kristi, dulkti
  Lietus dujója.
  雨がしとしとと降っている。

## 派生語

- dujójimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dujóju |
| tu | dujóji |
| jis, ji, jie, jos | dujója |
| mes | dujójame |
| jūs | dujójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dujójau |
| tu | dujójai |
| jis, ji, jie, jos | dujójo |
| mes | dujójome |
| jūs | dujójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dujódavau |
| tu | dujódavai |
| jis, ji, jie, jos | dujódavo |
| mes | dujódavome |
| jūs | dujódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dujósiu |
| tu | dujósi |
| jis, ji, jie, jos | dujos |
| mes | dujósime |
| jūs | dujósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dujóčiau |
| tu | dujótum |
| jis, ji, jie, jos | dujótų |
| mes | dujótumėme (dujótume) |
| jūs | dujótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dujók |
| mes | dujókime |
| jūs | dujókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dujójantis (dujójąs) | dujójantys (dujóją) | dujójanti | dujójančios |
| 過去能動分詞 | dujójęs | dujóję | dujójusi | dujójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dujódavęs | dujódavę | dujódavusi | dujódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dujósiantis (dujósiąs) | dujósiantys (dujósią) | dujósianti | dujósiančios |
| 現在受動分詞 | dujojamas | dujojami | dujojama | dujojamos |
| 過去受動分詞 | dujótas | dujoti | dujota | dujotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dujósimas | dujosimi | dujosima | dujosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dujótinas | dujotini | dujotina | dujotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dujódamas | dujódami | dujódama | dujódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dujójant |
| 過去 | dujójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dujódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dujósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dujote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19152/dujoti
Cite as: [リトアニア語「dujoti」の意味：煙る、霞む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19152/dujoti)