---
title: "リトアニア語「dubti」の意味：凹む、沈む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/19108/dubti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/19108.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dùbti, dum̃ba, dùbo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [凹む](https://ja.kotoba.lt/jp/1179200/凹む)
  凹む
  darytis dubiam, įdubusiam, su įduba
  Čià žẽmė vìs dum̃ba ir̃ dum̃ba.
  ここの土地はどんどん凹んでいく。
- [沈む](https://ja.kotoba.lt/jp/1431670/沈む)
  沈む、めり込む
  klimpti, smegti, grimzti
  Kójos dum̃ba eĩnant per̃ sniẽgą.
  雪の中を歩くと足が沈む。

## 派生語

- [dubìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/19091/dubimas) – darytis dubiam, įdubusiam, su įduba

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dumbù |
| tu | dumbì |
| jis, ji, jie, jos | dum̃ba |
| mes | dum̃bame |
| jūs | dum̃bate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dubaũ |
| tu | dubaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dùbo |
| mes | dùbome |
| jūs | dùbote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dùbdavau |
| tu | dùbdavai |
| jis, ji, jie, jos | dùbdavo |
| mes | dùbdavome |
| jūs | dùbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dùbsiu |
| tu | dùbsi |
| jis, ji, jie, jos | dùbs |
| mes | dùbsime |
| jūs | dùbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dùbčiau |
| tu | dùbtum |
| jis, ji, jie, jos | dùbtų |
| mes | dùbtumėme (dùbtume) |
| jūs | dùbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dùbk |
| mes | dùbkime |
| jūs | dùbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dum̃bantis (dum̃bąs) | dum̃bantys (dum̃bą) | dum̃banti | dum̃bančios |
| 過去能動分詞 | dùbęs | dùbę | dùbusi | dùbusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dùbdavęs | dùbdavę | dùbdavusi | dùbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dùbsiantis (dùbsiąs) | dùbsiantys (dùbsią) | dùbsianti | dùbsiančios |
| 現在受動分詞 | dumbamas | dumbami | dumbama | dumbamos |
| 過去受動分詞 | dùbtas | dubti | dubta | dubtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dùbsimas | dubsimi | dubsima | dubsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dùbtinas | dubtini | dubtina | dubtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dùbdamas | dùbdami | dùbdama | dùbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dum̃bant |
| 過去 | dùbus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dùbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dùbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dubte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/19108/dubti
Cite as: [リトアニア語「dubti」の意味：凹む、沈む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/19108/dubti)