---
title: "リトアニア語「drumsti」の意味：濁す、乱す、曇る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/18887/drumsti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/18887.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# drum̃sti, drum̃sčia, drum̃stė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [濁す](https://ja.kotoba.lt/jp/1415930/濁す)
  *ką*: 液体を沈殿物とかき混ぜる
  maišyti skystį su nuosėdomis
  Vándenį drum̃stė šokinė́jančios žùvys.
  跳ね回る魚が水を濁らせた。
- [乱す](https://ja.kotoba.lt/jp/1548930/乱す)
  *ką, kam*: 乱す、妨げる
  ardyti, trikdyti
  Drum̃sti kám ramýbę.
  誰かの平穏を乱す。
- [曇る](https://ja.kotoba.lt/jp/1457560/曇る)
  曇る、顔をしかめる
  blaustis, niauktis
  Dangùs jaũ drum̃sčiasi.
  空がもう曇ってきた。
- [濁る](https://ja.kotoba.lt/jp/1415960/濁る)
  濁る
  darytis su drumstimis; drumstėti
  Ser̃gant kataraktà akiẽs lęšiùkas drum̃sčiasi.
  白内障にかかると、目の水晶体が濁る。

## 派生語

- [drumstė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/18892/drumstėjas) – kas drumsčia, trikdo (ramybę, tylą ir pan.)
- [drumstìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/18888/drumstimas) – maišyti skystį su nuosėdomis

## 接頭辞付き動詞

- [padrum̃sti](https://ja.kotoba.lt/lt/55026/padrumsti) – kiek sudrumsti
- [sudrum̃sti](https://ja.kotoba.lt/lt/80759/sudrumsti) – sumaišyti skystį su nuosėdomis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | drumsčiù |
| tu | drumstì |
| jis, ji, jie, jos | drum̃sčia |
| mes | drum̃sčiame |
| jūs | drum̃sčiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | drumsčiaũ |
| tu | drumsteĩ |
| jis, ji, jie, jos | drum̃stė |
| mes | drum̃stėme |
| jūs | drum̃stėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | drum̃sdavau |
| tu | drum̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | drum̃sdavo |
| mes | drum̃sdavome |
| jūs | drum̃sdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | drum̃siu |
| tu | drum̃si |
| jis, ji, jie, jos | drum̃s |
| mes | drum̃sime |
| jūs | drum̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | drum̃sčiau |
| tu | drum̃stum |
| jis, ji, jie, jos | drum̃stų |
| mes | drum̃stumėme (drum̃stume) |
| jūs | drum̃stumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | drum̃sk |
| mes | drum̃skime |
| jūs | drum̃skite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | drum̃sčiantis (drum̃sčiąs) | drum̃sčiantys (drum̃sčią) | drum̃sčianti | drum̃sčiančios |
| 過去能動分詞 | drum̃stęs | drum̃stę | drum̃stusi | drum̃stusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | drum̃sdavęs | drum̃sdavę | drum̃sdavusi | drum̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | drum̃siantis (drum̃siąs) | drum̃siantys (drum̃sią) | drum̃sianti | drum̃siančios |
| 現在受動分詞 | drumsčiamas | drumsčiami | drumsčiama | drumsčiamos |
| 過去受動分詞 | drum̃stas | drumsti | drumsta | drumstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | drum̃simas | drumsimi | drumsima | drumsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | drum̃stinas | drumstini | drumstina | drumstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | drum̃sdamas | drum̃sdami | drum̃sdama | drum̃sdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | drum̃sčiant |
| 過去 | drum̃stus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | drum̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | drum̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | drumste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/18887/drumsti
Cite as: [リトアニア語「drumsti」の意味：濁す、乱す、曇る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/18887/drumsti)