---
title: "リトアニア語「dribti」の意味：垂れる、転ぶ、ずり落ちる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/18773/dribti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/18773.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# drìbti, drim̃ba, drìbo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [垂れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1370870/垂れる)
  *per ką, ant ko, iš ko*: どろりと垂れる
  kristi (apie tirštą masę)
  Tešlà drìbo per̃ kraštùs \[añt stãlo\].
  生地が縁から垂れ落ちた［テーブルの上に］。
- [転ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1582130/転ぶ)
  *ant ko, nuo ko*: 普通、バランスを崩して倒れる・転ぶ：力が抜けて急に横になる・座り込む
  netikėtai, ppr. netekus pusiausvyros, virsti, griūti, kristi: atsipalaidavus, suglebus staigiai gultis, sėstis
  Dribaũ añt lẽdo ir̃ susìmušiau gálvą.
  氷の上で転んで、頭を打った。
- ずり落ちる
  *ant ko*: 滑り落ちる
  smukti, slysti žemyn; kristi
  Plaukaĩ \[kepùrė\] drim̃ba añt akių̃.
  髪［帽子］が目にずり落ちる。

## 派生語

- [dribìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/18758/dribimas) – kristi (apie tirštą masę)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | drimbù |
| tu | drimbì |
| jis, ji, jie, jos | drim̃ba |
| mes | drim̃bame |
| jūs | drim̃bate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dribaũ |
| tu | dribaĩ |
| jis, ji, jie, jos | drìbo |
| mes | drìbome |
| jūs | drìbote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | drìbdavau |
| tu | drìbdavai |
| jis, ji, jie, jos | drìbdavo |
| mes | drìbdavome |
| jūs | drìbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | drìbsiu |
| tu | drìbsi |
| jis, ji, jie, jos | drìbs |
| mes | drìbsime |
| jūs | drìbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | drìbčiau |
| tu | drìbtum |
| jis, ji, jie, jos | drìbtų |
| mes | drìbtumėme (drìbtume) |
| jūs | drìbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | drìbk |
| mes | drìbkime |
| jūs | drìbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | drim̃bantis (drim̃bąs) | drim̃bantys (drim̃bą) | drim̃banti | drim̃bančios |
| 過去能動分詞 | drìbęs | drìbę | drìbusi | drìbusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | drìbdavęs | drìbdavę | drìbdavusi | drìbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | drìbsiantis (drìbsiąs) | drìbsiantys (drìbsią) | drìbsianti | drìbsiančios |
| 現在受動分詞 | drimbamas | drimbami | drimbama | drimbamos |
| 過去受動分詞 | drìbtas | dribti | dribta | dribtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | drìbsimas | dribsimi | dribsima | dribsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | drìbtinas | dribtini | dribtina | dribtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | drìbdamas | drìbdami | drìbdama | drìbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | drim̃bant |
| 過去 | drìbus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | drìbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | drìbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dribte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/18773/dribti
Cite as: [リトアニア語「dribti」の意味：垂れる、転ぶ、ずり落ちる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/18773/dribti)