---
title: "リトアニア語「dresuoti」の意味：調教する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/18747/dresuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/18747.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dresúoti, dresúoja, dresãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [調教する](https://ja.kotoba.lt/jp/1623100/調教する)
  *ką, kam*: （動物に）特定の動作をさせるように教える
  mokyti (gyvūnus) daryti tam tikrus veiksmus
  Dresúoti žvė́ris \[šunìs medžiõklei\].
  獣［狩猟犬］を訓練する。

## 派生語

- [dresãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/18746/dresavimas) – mokyti (gyvūnus) daryti tam tikrus veiksmus
- [dresúotojas](https://ja.kotoba.lt/lt/18748/dresuotojas) – žmogus, kuris užsiima dresavimu, dresavimo specialistas; tramdytojas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dresúoju |
| tu | dresúoji |
| jis, ji, jie, jos | dresúoja |
| mes | dresúojame |
| jūs | dresúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dresavaũ |
| tu | dresavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dresãvo |
| mes | dresãvome |
| jūs | dresãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dresúodavau |
| tu | dresúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dresúodavo |
| mes | dresúodavome |
| jūs | dresúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dresúosiu |
| tu | dresúosi |
| jis, ji, jie, jos | dresuos |
| mes | dresúosime |
| jūs | dresúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dresúočiau |
| tu | dresúotum |
| jis, ji, jie, jos | dresúotų |
| mes | dresúotumėme (dresúotume) |
| jūs | dresúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dresúok |
| mes | dresúokime |
| jūs | dresúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dresúojantis (dresúojąs) | dresúojantys (dresúoją) | dresúojanti | dresúojančios |
| 過去能動分詞 | dresãvęs | dresãvę | dresãvusi | dresãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dresúodavęs | dresúodavę | dresúodavusi | dresúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dresúosiantis (dresúosiąs) | dresúosiantys (dresúosią) | dresúosianti | dresúosiančios |
| 現在受動分詞 | dresuojamas | dresuojami | dresuojama | dresuojamos |
| 過去受動分詞 | dresúotas | dresuoti | dresuota | dresuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dresúosimas | dresuosimi | dresuosima | dresuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dresúotinas | dresuotini | dresuotina | dresuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dresúodamas | dresúodami | dresúodama | dresúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dresúojant |
| 過去 | dresãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dresúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dresúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dresuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/18747/dresuoti
Cite as: [リトアニア語「dresuoti」の意味：調教する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/18747/dresuoti)