---
title: "リトアニア語「doroti」の意味：集計する、整理する、収穫する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/18468/doroti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/18468.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# doróti, dorója, dorójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [集計する](https://ja.kotoba.lt/jp/1333640/集計する)、[整理する](https://ja.kotoba.lt/jp/1376250/整理する)
  *ką*: 集計して整理する
  sumuoti, tvarkyti
  Doróti gyvéntojų surãšymo dúomenis.
  国勢調査のデータを整理する。
- [収穫する](https://ja.kotoba.lt/jp/1330510/収穫する)、[取り入れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1326880/取り入れる)
  *ką*: 畑から取り入れる
  imti (nuo lauko); valyti
  Žemdirbiaĩ baĩgia doróti išaugìntą der̃lių.
  農家は育てた作物を取り入れ終えるところだ。
- 捌く
  *ką*: 切り分ける、解体する
  darinėti, mėsinėti
  Vãkar vìsą diẽną dorójau žuvìs \[nušáutą žvė̃rį\].
  昨日は一日中、魚［仕留めた獣］をさばいた。
- 貪り食う
  *ką*: がつがつと食べる
  godžiai valgyti ar ėsti
  Dorójom gárdų kẽpsnį.
  私たちはおいしいステーキをがつがつと食べた。

## 派生語

- [dorójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/18466/dorojimas) – sumuoti, tvarkyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | doróju |
| tu | doróji |
| jis, ji, jie, jos | dorója |
| mes | dorójame |
| jūs | dorójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dorójau |
| tu | dorójai |
| jis, ji, jie, jos | dorójo |
| mes | dorójome |
| jūs | dorójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | doródavau |
| tu | doródavai |
| jis, ji, jie, jos | doródavo |
| mes | doródavome |
| jūs | doródavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dorósiu |
| tu | dorósi |
| jis, ji, jie, jos | doros |
| mes | dorósime |
| jūs | dorósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | doróčiau |
| tu | dorótum |
| jis, ji, jie, jos | dorótų |
| mes | dorótumėme (dorótume) |
| jūs | dorótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dorók |
| mes | dorókime |
| jūs | dorókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dorójantis (dorójąs) | dorójantys (doróją) | dorójanti | dorójančios |
| 過去能動分詞 | dorójęs | doróję | dorójusi | dorójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | doródavęs | doródavę | doródavusi | doródavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dorósiantis (dorósiąs) | dorósiantys (dorósią) | dorósianti | dorósiančios |
| 現在受動分詞 | dorojamas | dorojami | dorojama | dorojamos |
| 過去受動分詞 | dorótas | doroti | dorota | dorotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dorósimas | dorosimi | dorosima | dorosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dorótinas | dorotini | dorotina | dorotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | doródamas | doródami | doródama | doródamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dorójant |
| 過去 | dorójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | doródavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dorósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dorote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/18468/doroti
Cite as: [リトアニア語「doroti」の意味：集計する、整理する、収穫する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/18468/doroti)