---
title: "リトアニア語「diferencijuoti」の意味：区別する、微分する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17962/diferencijuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17962.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# diferencijúoti, diferencijúoja, diferencijãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [区別する](https://ja.kotoba.lt/jp/1244250/区別する)
  *ką*: 特定の特徴によって分けて、違いを考慮に入れる
  skaidyti, skirstyti pagal tam tikrus požymius, atsižvelgti į skirtumus
  Diferencijúoti káinas \[atlýginimus\].
  価格［給与］に差を付ける。
- 微分する
  *数学 · ką*: 数学で、関数の導関数や微分を求める
  matematikoje – skaičiuoti funkcijų išvestines ir diferencialus
  Fùnkcija diferencijúojama intervalè.
  関数は区間で微分できる。

## 派生語

- [diferencijãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/17961/diferencijavimas) – diferencijuoti 1
- diferencijãvimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | diferencijúoju |
| tu | diferencijúoji |
| jis, ji, jie, jos | diferencijúoja |
| mes | diferencijúojame |
| jūs | diferencijúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | diferencijavaũ |
| tu | diferencijavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | diferencijãvo |
| mes | diferencijãvome |
| jūs | diferencijãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | diferencijúodavau |
| tu | diferencijúodavai |
| jis, ji, jie, jos | diferencijúodavo |
| mes | diferencijúodavome |
| jūs | diferencijúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | diferencijúosiu |
| tu | diferencijúosi |
| jis, ji, jie, jos | diferencijuos |
| mes | diferencijúosime |
| jūs | diferencijúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | diferencijúočiau |
| tu | diferencijúotum |
| jis, ji, jie, jos | diferencijúotų |
| mes | diferencijúotumėme (diferencijúotume) |
| jūs | diferencijúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | diferencijúok |
| mes | diferencijúokime |
| jūs | diferencijúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | diferencijúojantis (diferencijúojąs) | diferencijúojantys (diferencijúoją) | diferencijúojanti | diferencijúojančios |
| 過去能動分詞 | diferencijãvęs | diferencijãvę | diferencijãvusi | diferencijãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | diferencijúodavęs | diferencijúodavę | diferencijúodavusi | diferencijúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | diferencijúosiantis (diferencijúosiąs) | diferencijúosiantys (diferencijúosią) | diferencijúosianti | diferencijúosiančios |
| 現在受動分詞 | diferencijuojamas | diferencijuojami | diferencijuojama | diferencijuojamos |
| 過去受動分詞 | diferencijúotas | diferencijuoti | diferencijuota | diferencijuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | diferencijúosimas | diferencijuosimi | diferencijuosima | diferencijuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | diferencijúotinas | diferencijuotini | diferencijuotina | diferencijuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | diferencijúodamas | diferencijúodami | diferencijúodama | diferencijúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | diferencijúojant |
| 過去 | diferencijãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | diferencijúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | diferencijúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | diferencijuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17962/diferencijuoti
Cite as: [リトアニア語「diferencijuoti」の意味：区別する、微分する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17962/diferencijuoti)