---
title: "リトアニア語「dialoguoti」の意味：対話する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17580/dialoguoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17580.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dialogúoti, dialogúoja, dialogãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [対話する](https://ja.kotoba.lt/jp/1410300/対話する)
  *su kuo*: 互いの理解を求める、関係を保つ、協力する
  ieškoti tarpusavio supratimo, palaikyti santykius, bendradarbiauti
  Ar̃ tikraĩ neįmãnoma dialogúoti sù tuõ žmogumì?
  本当にその人と対話するのは不可能なのか。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dialogúoju |
| tu | dialogúoji |
| jis, ji, jie, jos | dialogúoja |
| mes | dialogúojame |
| jūs | dialogúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dialogavaũ |
| tu | dialogavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dialogãvo |
| mes | dialogãvome |
| jūs | dialogãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dialogúodavau |
| tu | dialogúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dialogúodavo |
| mes | dialogúodavome |
| jūs | dialogúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dialogúosiu |
| tu | dialogúosi |
| jis, ji, jie, jos | dialoguos |
| mes | dialogúosime |
| jūs | dialogúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dialogúočiau |
| tu | dialogúotum |
| jis, ji, jie, jos | dialogúotų |
| mes | dialogúotumėme (dialogúotume) |
| jūs | dialogúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dialogúok |
| mes | dialogúokime |
| jūs | dialogúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dialogúojantis (dialogúojąs) | dialogúojantys (dialogúoją) | dialogúojanti | dialogúojančios |
| 過去能動分詞 | dialogãvęs | dialogãvę | dialogãvusi | dialogãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dialogúodavęs | dialogúodavę | dialogúodavusi | dialogúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dialogúosiantis (dialogúosiąs) | dialogúosiantys (dialogúosią) | dialogúosianti | dialogúosiančios |
| 現在受動分詞 | dialoguojamas | dialoguojami | dialoguojama | dialoguojamos |
| 過去受動分詞 | dialogúotas | dialoguoti | dialoguota | dialoguotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dialogúosimas | dialoguosimi | dialoguosima | dialoguosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dialogúotinas | dialoguotini | dialoguotina | dialoguotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dialogúodamas | dialogúodami | dialogúodama | dialogúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dialogúojant |
| 過去 | dialogãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dialogúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dialogúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dialoguote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17580/dialoguoti
Cite as: [リトアニア語「dialoguoti」の意味：対話する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17580/dialoguoti)