---
title: "リトアニア語「dešimtinė」の意味：什一税 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17474/dešimtinė"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17474.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dešimtìnė

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第2変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 十の通貨単位の紙幣または硬貨
  dešimties piniginių vienetų banknotas ar moneta
  Paskõlink dešimtìnę.
  十の紙幣を貸してくれ。
- *歴史用語*: ロシア（15世紀末から）、リトアニア（19～20世紀初め）で使われた、1.0925ヘクタールの古い土地の面積単位
  senovinis žemės ploto matavimo vienetas (1,0925 ha), naudotas Rusijoje (nuo XV a. pab.), Lietuvoje (XIX–XX a. pr.)
  Lietuvojè dešimtìnė bùvo įvestà viẽtoj valãko ir̃ márgo.
  リトアニアでは、土地の面積単位が、古い単位に代わって導入された。
- 什一税
  *歴史用語*: 教会や封建領主に納める、収穫や（金銭）収入の十分の一
  dešimtoji derliaus ar kitų (piniginių) pajamų dalis, atiduodama bažnyčiai ar feodalui
  Uždė́ti \[sumokė́ti\] dešimtìnę.
  十分の一を課す［支払う］。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | dešimtìnė | dešimtìnės |
| 属格 | dešimtìnės | dešimtìnių |
| 与格 | dešimtìnei | dešimtìnėms |
| 対格 | dešimtìnę | dešimtinès |
| 具格 | dešimtinè | dešimtìnėmis |
| 位格 | dešimtìnėje | dešimtìnėse |
| 呼格 | dešimtìne | dešimtìnės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17474/dešimtinė
Cite as: [リトアニア語「dešimtinė」の意味：什一税 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17474/dešimtinė)