---
title: "リトアニア語「dezinformuoti」の意味：普通故意に誤った情報を伝える、偽情報を流す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17431/dezinformuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17431.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dezinformúoti, dezinformúoja, dezinformãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką*: 普通故意に誤った情報を伝える、偽情報を流す
  klaidingai (ppr. tyčia) informuoti, skleisti dezinformaciją
  Dezinformúoti žiniãsklaidos príemones.
  報道機関に偽情報を流す。

## 派生語

- [dezinformãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/17430/dezinformavimas) – klaidingai (ppr. tyčia) informuoti, skleisti dezinformaciją

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dezinformúoju |
| tu | dezinformúoji |
| jis, ji, jie, jos | dezinformúoja |
| mes | dezinformúojame |
| jūs | dezinformúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dezinformavaũ |
| tu | dezinformavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dezinformãvo |
| mes | dezinformãvome |
| jūs | dezinformãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dezinformúodavau |
| tu | dezinformúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dezinformúodavo |
| mes | dezinformúodavome |
| jūs | dezinformúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dezinformúosiu |
| tu | dezinformúosi |
| jis, ji, jie, jos | dezinformuos |
| mes | dezinformúosime |
| jūs | dezinformúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dezinformúočiau |
| tu | dezinformúotum |
| jis, ji, jie, jos | dezinformúotų |
| mes | dezinformúotumėme (dezinformúotume) |
| jūs | dezinformúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dezinformúok |
| mes | dezinformúokime |
| jūs | dezinformúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dezinformúojantis (dezinformúojąs) | dezinformúojantys (dezinformúoją) | dezinformúojanti | dezinformúojančios |
| 過去能動分詞 | dezinformãvęs | dezinformãvę | dezinformãvusi | dezinformãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dezinformúodavęs | dezinformúodavę | dezinformúodavusi | dezinformúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dezinformúosiantis (dezinformúosiąs) | dezinformúosiantys (dezinformúosią) | dezinformúosianti | dezinformúosiančios |
| 現在受動分詞 | dezinformuojamas | dezinformuojami | dezinformuojama | dezinformuojamos |
| 過去受動分詞 | dezinformúotas | dezinformuoti | dezinformuota | dezinformuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dezinformúosimas | dezinformuosimi | dezinformuosima | dezinformuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dezinformúotinas | dezinformuotini | dezinformuotina | dezinformuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dezinformúodamas | dezinformúodami | dezinformúodama | dezinformúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dezinformúojant |
| 過去 | dezinformãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dezinformúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dezinformúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dezinformuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17431/dezinformuoti
Cite as: [リトアニア語「dezinformuoti」の意味：普通故意に誤った情報を伝える、偽情報を流す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17431/dezinformuoti)