---
title: "リトアニア語「detonuoti」の意味：演奏する曲の音程を外す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17336/detonuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17336.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# detonúoti, detonúoja, detonãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *音楽*: 演奏する曲の音程を外す
  netiksliai intonuoti atliekamo muzikos kūrinio garsą (toną)
  Chòras \[orkèstras\] detonúoja.
  合唱団［オーケストラ］が音程を外す。

## 派生語

- [detonãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/17333/detonavimas) – sprogti veikiamam kitos sprogstamosios medžiagos užtaisui

## 同音異義語

- [detonúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/17335/detonuoti) – sprogti veikiamam kitos sprogstamosios medžiagos užtaisui

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | detonúoju |
| tu | detonúoji |
| jis, ji, jie, jos | detonúoja |
| mes | detonúojame |
| jūs | detonúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | detonavaũ |
| tu | detonavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | detonãvo |
| mes | detonãvome |
| jūs | detonãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | detonúodavau |
| tu | detonúodavai |
| jis, ji, jie, jos | detonúodavo |
| mes | detonúodavome |
| jūs | detonúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | detonúosiu |
| tu | detonúosi |
| jis, ji, jie, jos | detonuos |
| mes | detonúosime |
| jūs | detonúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | detonúočiau |
| tu | detonúotum |
| jis, ji, jie, jos | detonúotų |
| mes | detonúotumėme (detonúotume) |
| jūs | detonúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | detonúok |
| mes | detonúokime |
| jūs | detonúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | detonúojantis (detonúojąs) | detonúojantys (detonúoją) | detonúojanti | detonúojančios |
| 過去能動分詞 | detonãvęs | detonãvę | detonãvusi | detonãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | detonúodavęs | detonúodavę | detonúodavusi | detonúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | detonúosiantis (detonúosiąs) | detonúosiantys (detonúosią) | detonúosianti | detonúosiančios |
| 現在受動分詞 | detonuojamas | detonuojami | detonuojama | detonuojamos |
| 過去受動分詞 | detonúotas | detonuoti | detonuota | detonuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | detonúosimas | detonuosimi | detonuosima | detonuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | detonúotinas | detonuotini | detonuotina | detonuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | detonúodamas | detonúodami | detonúodama | detonúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | detonúojant |
| 過去 | detonãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | detonúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | detonúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | detonuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17336/detonuoti
Cite as: [リトアニア語「detonuoti」の意味：演奏する曲の音程を外す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17336/detonuoti)