---
title: "リトアニア語「determinuoti」の意味：左右する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17327/determinuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17327.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# determinúoti, determinúoja, determinãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [左右する](https://ja.kotoba.lt/jp/1290810/左右する)
  *ką*: 原因となる、決定的な影響を持つ
  būti priežastimi, turėti lemiamos reikšmės; lemti
  Žmõgiški póreikiai neišvéngiamai determinúoja tam tikrùs pasirinkimùs.
  人間の欲求は、ある種の選択を必然的に決定する。

## 派生語

- [determinãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/17324/determinavimas) – būti priežastimi, turėti lemiamos reikšmės; lemti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | determinúoju |
| tu | determinúoji |
| jis, ji, jie, jos | determinúoja |
| mes | determinúojame |
| jūs | determinúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | determinavaũ |
| tu | determinavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | determinãvo |
| mes | determinãvome |
| jūs | determinãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | determinúodavau |
| tu | determinúodavai |
| jis, ji, jie, jos | determinúodavo |
| mes | determinúodavome |
| jūs | determinúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | determinúosiu |
| tu | determinúosi |
| jis, ji, jie, jos | determinuos |
| mes | determinúosime |
| jūs | determinúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | determinúočiau |
| tu | determinúotum |
| jis, ji, jie, jos | determinúotų |
| mes | determinúotumėme (determinúotume) |
| jūs | determinúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | determinúok |
| mes | determinúokime |
| jūs | determinúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | determinúojantis (determinúojąs) | determinúojantys (determinúoją) | determinúojanti | determinúojančios |
| 過去能動分詞 | determinãvęs | determinãvę | determinãvusi | determinãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | determinúodavęs | determinúodavę | determinúodavusi | determinúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | determinúosiantis (determinúosiąs) | determinúosiantys (determinúosią) | determinúosianti | determinúosiančios |
| 現在受動分詞 | determinuojamas | determinuojami | determinuojama | determinuojamos |
| 過去受動分詞 | determinúotas | determinuoti | determinuota | determinuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | determinúosimas | determinuosimi | determinuosima | determinuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | determinúotinas | determinuotini | determinuotina | determinuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | determinúodamas | determinúodami | determinúodama | determinúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | determinúojant |
| 過去 | determinãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | determinúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | determinúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | determinuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17327/determinuoti
Cite as: [リトアニア語「determinuoti」の意味：左右する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17327/determinuoti)