---
title: "リトアニア語「dervuoti」の意味：樹脂を塗る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17263/dervuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17263.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dervúoti, dervúoja, dervãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką*: 樹脂を塗る
  tepti derva
  Dervúoti siū́lą \[vir̃vę\].
  糸［綱］に樹脂を塗る。

## 派生語

- [dervãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/17254/dervavimas) – tepti derva

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | dervúoju |
| tu | dervúoji |
| jis, ji, jie, jos | dervúoja |
| mes | dervúojame |
| jūs | dervúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dervavaũ |
| tu | dervavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dervãvo |
| mes | dervãvome |
| jūs | dervãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dervúodavau |
| tu | dervúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dervúodavo |
| mes | dervúodavome |
| jūs | dervúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dervúosiu |
| tu | dervúosi |
| jis, ji, jie, jos | dervuos |
| mes | dervúosime |
| jūs | dervúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dervúočiau |
| tu | dervúotum |
| jis, ji, jie, jos | dervúotų |
| mes | dervúotumėme (dervúotume) |
| jūs | dervúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dervúok |
| mes | dervúokime |
| jūs | dervúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dervúojantis (dervúojąs) | dervúojantys (dervúoją) | dervúojanti | dervúojančios |
| 過去能動分詞 | dervãvęs | dervãvę | dervãvusi | dervãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dervúodavęs | dervúodavę | dervúodavusi | dervúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dervúosiantis (dervúosiąs) | dervúosiantys (dervúosią) | dervúosianti | dervúosiančios |
| 現在受動分詞 | dervuojamas | dervuojami | dervuojama | dervuojamos |
| 過去受動分詞 | dervúotas | dervuoti | dervuota | dervuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dervúosimas | dervuosimi | dervuosima | dervuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dervúotinas | dervuotini | dervuotina | dervuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dervúodamas | dervúodami | dervúodama | dervúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dervúojant |
| 過去 | dervãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dervúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dervúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dervuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17263/dervuoti
Cite as: [リトアニア語「dervuoti」の意味：樹脂を塗る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17263/dervuoti)