---
title: "リトアニア語「derglioti」の意味：汚す、罵る、中傷する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17210/derglioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/17210.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# derglióti, dergliója, dergliójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [汚す](https://ja.kotoba.lt/jp/1178960/汚す)
  *ką*: 汚す、汚らしくする
  purvinti, bjauroti
  Výrai purvinaĩs bãtais dergliója grindìs.
  男たちが泥まみれの靴で床を汚す。
- [罵る](https://ja.kotoba.lt/jp/1471520/罵る)、[中傷する](https://ja.kotoba.lt/jp/1424500/中傷する)
  *ką, prieš ką*: 罵る、叱りつける、中傷する
  koneveikti, plūsti, šmeižti
  Jìs nuõlat manè dergliója priẽš bendradarbiùs.
  彼はいつも同僚たちに私を中傷する。

## 派生語

- [dergliójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/17209/dergliojimas) – purvinti, bjauroti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | derglióju |
| tu | derglióji |
| jis, ji, jie, jos | dergliója |
| mes | dergliójame |
| jūs | dergliójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | dergliójau |
| tu | dergliójai |
| jis, ji, jie, jos | dergliójo |
| mes | dergliójome |
| jūs | dergliójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dergliódavau |
| tu | dergliódavai |
| jis, ji, jie, jos | dergliódavo |
| mes | dergliódavome |
| jūs | dergliódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dergliósiu |
| tu | dergliósi |
| jis, ji, jie, jos | derglios |
| mes | dergliósime |
| jūs | dergliósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | derglióčiau |
| tu | dergliótum |
| jis, ji, jie, jos | dergliótų |
| mes | dergliótumėme (dergliótume) |
| jūs | dergliótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dergliók |
| mes | dergliókime |
| jūs | dergliókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dergliójantis (dergliójąs) | dergliójantys (derglióją) | dergliójanti | dergliójančios |
| 過去能動分詞 | dergliójęs | derglióję | dergliójusi | dergliójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dergliódavęs | dergliódavę | dergliódavusi | dergliódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dergliósiantis (dergliósiąs) | dergliósiantys (dergliósią) | dergliósianti | dergliósiančios |
| 現在受動分詞 | dergliojamas | dergliojami | dergliojama | dergliojamos |
| 過去受動分詞 | dergliótas | derglioti | dergliota | dergliotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dergliósimas | dergliosimi | dergliosima | dergliosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dergliótinas | dergliotini | dergliotina | dergliotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dergliódamas | dergliódami | dergliódama | dergliódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dergliójant |
| 過去 | dergliójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dergliódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dergliósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dergliote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17210/derglioti
Cite as: [リトアニア語「derglioti」の意味：汚す、罵る、中傷する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17210/derglioti)