---
title: "mòdelisの日本語訳：型、パターン、モデル | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/17142/modelis"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mòdelis

名詞 · 男性 · 第1変化 · アクセント・タイプ 1

## 日本語訳

- [型](https://ja.kotoba.lt/jp/1250090/型) かた
- [パターン](https://ja.kotoba.lt/jp/1101600/パターン)
- [モデル](https://ja.kotoba.lt/jp/1135270/モデル)
- [様式](https://ja.kotoba.lt/jp/1545830/様式) ようしき
- [模型](https://ja.kotoba.lt/jp/1533650/模型) もけい
- [号](https://ja.kotoba.lt/jp/1284220/号) ごう
- [手本](https://ja.kotoba.lt/jp/1328390/手本) てほん
- [機種](https://ja.kotoba.lt/jp/1220980/機種) きしゅ (mašinos, prietaiso)
- [範](https://ja.kotoba.lt/jp/1956840/範) はん
- [原型](https://ja.kotoba.lt/jp/1261300/原型) げんけい
- [型式](https://ja.kotoba.lt/jp/1630500/型式) かたしき (pvz., transporto priemonės)
- [コンパニオン](https://ja.kotoba.lt/jp/1053190/コンパニオン) (parodos, stendo)
- [モックアップ](https://ja.kotoba.lt/jp/1135100/モックアップ)
- [模様](https://ja.kotoba.lt/jp/1533720/模様) もよう
- [見本](https://ja.kotoba.lt/jp/1260100/見本) みほん
- [下敷き](https://ja.kotoba.lt/jp/1186260/下敷き) したじき

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | mòdelis | mòdeliai |
| 属格 | mòdelio | mòdelių |
| 与格 | mòdeliui | mòdeliams |
| 対格 | mòdelį | mòdelius |
| 具格 | mòdeliu | mòdeliais |
| 位格 | mòdelyje | mòdeliuose |
| 呼格 | mòdeli | mòdeliai |

## 例文

- Ačiū, kad pranešėte, jog 600-J modelio spausdintuvo nebus iki 1997 metų gegužės 4 dienos. — ６００―Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
- Ši balsių kaita glaudžiai susijusi su bendru kirčiavimo modeliu, kurį turi kiekvienas žodis. — この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
- Iki šiol jis buvo pagaminęs devynis žmogaus pavidalo robotus, bet visi jie buvo demonstraciniai modeliai. — 彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
- Ji stengiasi tapti modeliu. — 彼女はモデルになる努力をしている。
- Jo motociklas yra naujausio modelio. — 彼のオートバイは最新モデルだ。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/17142/modelis
Cite as: [mòdelisの日本語訳：型、パターン、モデル | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/17142/modelis)