---
title: "リトアニア語「danginti」の意味：運ぶ、出かける、引っ越す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/16113/danginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/16113.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dangìnti, dangìna, dangìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [運ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1172660/運ぶ)
  *ką, į ką*: 運ぶ
  gabenti, kraustyti, nešti, vežti
  Paskutìnį vežìmą málkų danginù namõ.
  最後の薪の荷車を家へ運ぶ。
- [出かける](https://ja.kotoba.lt/jp/1598550/出かける)
  *sngr. (į ką)*: 出かける
  vykti, važiuoti, keliauti
  Draugaĩ ė̃mė klausinė́ti, kur̃ ir̃ kõ danginúosi.
  友達たちが、どこへ何をしに出かけるのかと尋ね始めた。
- [引っ越す](https://ja.kotoba.lt/jp/1169340/引っ越す)
  *sngr. (į ką)*: 別の場所に移り住む
  keltis gyventi kitur; kraustytis
  Dangìntis į̃ naũją viẽtą.
  新しい場所へ移り住む。

## 派生語

- [dangìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/16112/danginimas) – gabenti, kraustyti, nešti, vežti
- dangìnimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | danginù |
| tu | danginì |
| jis, ji, jie, jos | dangìna |
| mes | dangìname |
| jūs | dangìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | danginaũ |
| tu | danginaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dangìno |
| mes | dangìnome |
| jūs | dangìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dangìndavau |
| tu | dangìndavai |
| jis, ji, jie, jos | dangìndavo |
| mes | dangìndavome |
| jūs | dangìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | dangìnsiu |
| tu | dangìnsi |
| jis, ji, jie, jos | dangins |
| mes | dangìnsime |
| jūs | dangìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | dangìnčiau |
| tu | dangìntum |
| jis, ji, jie, jos | dangìntų |
| mes | dangìntumėme (dangìntume) |
| jūs | dangìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | dangìnk |
| mes | dangìnkime |
| jūs | dangìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dangìnantis (dangìnąs) | dangìnantys (dangìną) | dangìnanti | dangìnančios |
| 過去能動分詞 | dangìnęs | dangìnę | dangìnusi | dangìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dangìndavęs | dangìndavę | dangìndavusi | dangìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dangìnsiantis (dangìnsiąs) | dangìnsiantys (dangìnsią) | dangìnsianti | dangìnsiančios |
| 現在受動分詞 | danginamas | danginami | danginama | danginamos |
| 過去受動分詞 | dangìntas | danginti | danginta | dangintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dangìnsimas | danginsimi | danginsima | danginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dangìntinas | dangintini | dangintina | dangintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dangìndamas | dangìndami | dangìndama | dangìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | dangìnant |
| 過去 | dangìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dangìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dangìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | danginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/16113/danginti
Cite as: [リトアニア語「danginti」の意味：運ぶ、出かける、引っ越す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/16113/danginti)