---
title: "リトアニア語「daiginti」の意味：発芽させる、生み出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/15854/daiginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/15854.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# daigìnti, daigìna, daigìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 発芽させる
  *ką, kam*: 発芽させる
  daryti, kad dygtų (1 r.), pradėtų leisti daigus
  Daigìnti salýklą \[agur̃kų sė́klas\].
  麦芽［キュウリの種］を発芽させる。
- [生み出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1378720/生み出す)
  *口語 · ką*: 出現させる、生み出す
  daryti, kad dygtų (3 r.), rastųsi, kiltų
  Miẽsto valdžià víeną põ kìto daigìna daugiaaukščiùs pãstatus.
  市の当局は高層ビルを次々と出現させている。

## 派生語

- [daigìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/15852/daiginimas) – daryti, kad dygtų (1 r.), pradėtų leisti daigus
- [daigìntojas](https://ja.kotoba.lt/lt/15855/daigintojas) – kas daigina (1 r.)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | daiginù |
| tu | daiginì |
| jis, ji, jie, jos | daigìna |
| mes | daigìname |
| jūs | daigìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | daiginaũ |
| tu | daiginaĩ |
| jis, ji, jie, jos | daigìno |
| mes | daigìnome |
| jūs | daigìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | daigìndavau |
| tu | daigìndavai |
| jis, ji, jie, jos | daigìndavo |
| mes | daigìndavome |
| jūs | daigìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | daigìnsiu |
| tu | daigìnsi |
| jis, ji, jie, jos | daigins |
| mes | daigìnsime |
| jūs | daigìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | daigìnčiau |
| tu | daigìntum |
| jis, ji, jie, jos | daigìntų |
| mes | daigìntumėme (daigìntume) |
| jūs | daigìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | daigìnk |
| mes | daigìnkime |
| jūs | daigìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | daigìnantis (daigìnąs) | daigìnantys (daigìną) | daigìnanti | daigìnančios |
| 過去能動分詞 | daigìnęs | daigìnę | daigìnusi | daigìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | daigìndavęs | daigìndavę | daigìndavusi | daigìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | daigìnsiantis (daigìnsiąs) | daigìnsiantys (daigìnsią) | daigìnsianti | daigìnsiančios |
| 現在受動分詞 | daiginamas | daiginami | daiginama | daiginamos |
| 過去受動分詞 | daigìntas | daiginti | daiginta | daigintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | daigìnsimas | daiginsimi | daiginsima | daiginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | daigìntinas | daigintini | daigintina | daigintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | daigìndamas | daigìndami | daigìndama | daigìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | daigìnant |
| 過去 | daigìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | daigìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | daigìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | daiginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/15854/daiginti
Cite as: [リトアニア語「daiginti」の意味：発芽させる、生み出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/15854/daiginti)