---
title: "リトアニア語「bandyti」の意味：試す、確かめる、試みる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/11800/bandyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/11800.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# bandýti, bañdo, bañdė

バン**ディー**ティ、**バン**ド、**バン**デ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [試す](https://ja.kotoba.lt/jp/1312260/試す)、[確かめる](https://ja.kotoba.lt/jp/1205780/確かめる)
  *ką*: 試す、確かめる
  tirti, tikrinti kieno savybes, gerumą, tikimą; mėginti
  Vaikaĩ bañdo lẽdo stiprùmą.
  子供たちが氷の強さを確かめている。
- [試みる](https://ja.kotoba.lt/jp/1312280/試みる)
  何かをしようと試みる
  mėginti daryti, atlikti kokį veiksmą
  Vãgys bañdė pasprùkti nuõ mū́sų.
  泥棒たちは我々から逃げ出そうとした。

## 派生語

- [bandýtojas](https://ja.kotoba.lt/lt/11802/bandytojas) – žmogus, bandantis kokį įrenginį, mechanizmą ar pan., atliekantis jų patikrinimą

## 接頭辞付き動詞

- [išbandýti](https://ja.kotoba.lt/lt/28188/išbandyti) – išmėginti, ištirti kieno savybes, gerumą, tikimą
- [pabandýti](https://ja.kotoba.lt/lt/54584/pabandyti) – patikrinti kieno savybes, gerumą

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | bandaũ |
| tu | bandaĩ |
| jis, ji, jie, jos | bañdo |
| mes | bañdome |
| jūs | bañdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | bandžiaũ |
| tu | bandeĩ |
| jis, ji, jie, jos | bañdė |
| mes | bañdėme |
| jūs | bañdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | bandýdavau |
| tu | bandýdavai |
| jis, ji, jie, jos | bandýdavo |
| mes | bandýdavome |
| jūs | bandýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | bandýsiu |
| tu | bandýsi |
| jis, ji, jie, jos | bandys |
| mes | bandýsime |
| jūs | bandýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | bandýčiau |
| tu | bandýtum |
| jis, ji, jie, jos | bandýtų |
| mes | bandýtumėme (bandýtume) |
| jūs | bandýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | bandýk |
| mes | bandýkime |
| jūs | bandýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | bañdantis (bañdąs) | bañdantys (bañdą) | bañdanti | bañdančios |
| 過去能動分詞 | bañdęs | bañdę | bañdžiusi | bañdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | bandýdavęs | bandýdavę | bandýdavusi | bandýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | bandýsiantis (bandýsiąs) | bandýsiantys (bandýsią) | bandýsianti | bandýsiančios |
| 現在受動分詞 | bandomas | bandomi | bandoma | bandomos |
| 過去受動分詞 | bandýtas | bandyti | bandyta | bandytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | bandýsimas | bandysimi | bandysima | bandysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | bandýtinas | bandytini | bandytina | bandytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | bandýdamas | bandýdami | bandýdama | bandýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | bañdant |
| 過去 | bañdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | bandýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | bandýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | bandyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/11800/bandyti
Cite as: [リトアニア語「bandyti」の意味：試す、確かめる、試みる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/11800/bandyti)