---
title: "リトアニア語「baltinti」の意味：白くする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/11617/baltinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/11617.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# báltinti, báltina, báltino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką, kuo, su kuo*: 白く塗る
  baltai dažyti
  Báltinti lubàs kálkėmis.
  天井を石灰で白く塗る。
- *料理 · ką, kuo*: 牛乳やクリームを加える
  įpilti pieno, grietinės ar grietinėlės
  Báltinta sriubà.
  クリームスープ。
- 白くする
  *ką, kuo*: 白くする
  balinti 1
  Šiẽ naujíeji dantų̃ šepetė̃liai nè tìk vãlo, bèt ir̃ báltina dantìs.
  この新しい歯ブラシは、歯を磨くだけでなく白くもする。

## 派生語

- [báltinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/11616/baltinimas) – baltai dažyti
- [báltintojas](https://ja.kotoba.lt/lt/11618/baltintojas) – kas baltina (1 r.)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | báltinu |
| tu | báltini |
| jis, ji, jie, jos | báltina |
| mes | báltiname |
| jūs | báltinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | báltinau |
| tu | báltinai |
| jis, ji, jie, jos | báltino |
| mes | báltinome |
| jūs | báltinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | báltindavau |
| tu | báltindavai |
| jis, ji, jie, jos | báltindavo |
| mes | báltindavome |
| jūs | báltindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | báltinsiu |
| tu | báltinsi |
| jis, ji, jie, jos | báltins |
| mes | báltinsime |
| jūs | báltinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | báltinčiau |
| tu | báltintum |
| jis, ji, jie, jos | báltintų |
| mes | báltintumėme (báltintume) |
| jūs | báltintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | báltink |
| mes | báltinkime |
| jūs | báltinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | báltinantis (báltinąs) | báltinantys (báltiną) | báltinanti | báltinančios |
| 過去能動分詞 | báltinęs | báltinę | báltinusi | báltinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | báltindavęs | báltindavę | báltindavusi | báltindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | báltinsiantis (báltinsiąs) | báltinsiantys (báltinsią) | báltinsianti | báltinsiančios |
| 現在受動分詞 | baltinamas | baltinami | baltinama | baltinamos |
| 過去受動分詞 | báltintas | baltinti | baltinta | baltintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | báltinsimas | baltinsimi | baltinsima | baltinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | báltintinas | baltintini | baltintina | baltintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | báltindamas | báltindami | báltindama | báltindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | báltinant |
| 過去 | báltinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | báltindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | báltinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | baltinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/11617/baltinti
Cite as: [リトアニア語「baltinti」の意味：白くする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/11617/baltinti)