---
title: "リトアニア語「balti」の意味：白くなる、青ざめる、白髪になる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/11608/balti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/11608.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# bálti, bą̃la, bãlo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 白くなる
  白くなる
  darytis baltesniam; baltėti
  Bą̃la gãtvių grindinỹs.
  通りの舗装が白くなる。
- [青ざめる](https://ja.kotoba.lt/jp/1381420/青ざめる)
  （普通、顔や肌について）白くなる
  darytis baltesniam (ppr. apie veidą, odą); blykšti
  Mataũ, kaĩp jõs véidas bą̃la.
  彼女の顔が白くなるのが見える。
- 白髪になる
  少し白髪になる
  darytis kiek žilam; žilti
  Smilkiniaĩ jaũ bą̃la.
  こめかみはもう白髪になりかけている。

## 派生語

- [balìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/11433/balimas) – darytis baltesniam; baltėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | bąlù |
| tu | bąlì |
| jis, ji, jie, jos | bą̃la |
| mes | bą̃lame |
| jūs | bą̃late |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | balaũ |
| tu | balaĩ |
| jis, ji, jie, jos | bãlo |
| mes | bãlome |
| jūs | bãlote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | báldavau |
| tu | báldavai |
| jis, ji, jie, jos | báldavo |
| mes | báldavome |
| jūs | báldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | bálsiu |
| tu | bálsi |
| jis, ji, jie, jos | bals |
| mes | bálsime |
| jūs | bálsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | bálčiau |
| tu | báltum |
| jis, ji, jie, jos | báltų |
| mes | báltumėme (báltume) |
| jūs | báltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | bálk |
| mes | bálkime |
| jūs | bálkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | bą̃lantis (bą̃ląs) | bą̃lantys (bą̃lą) | bą̃lanti | bą̃lančios |
| 過去能動分詞 | bãlęs | bãlę | bãlusi | bãlusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | báldavęs | báldavę | báldavusi | báldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | bálsiantis (bálsiąs) | bálsiantys (bálsią) | bálsianti | bálsiančios |
| 現在受動分詞 | bąlamas | bąlami | bąlama | bąlamos |
| 過去受動分詞 | báltas | balti | balta | baltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | bálsimas | balsimi | balsima | balsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | báltinas | baltini | baltina | baltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | báldamas | báldami | báldama | báldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | bą̃lant |
| 過去 | bãlus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | báldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | bálsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | balte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/11608/balti
Cite as: [リトアニア語「balti」の意味：白くなる、青ざめる、白髪になる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/11608/balti)