---
title: "リトアニア語「ačiū」の意味：ありがとう | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/11017/ačiū"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/11017.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ãčiū

**アー**チュ

間投詞

## 意味

- [ありがとう](https://ja.kotoba.lt/jp/1586820/ありがとう)
  *už ką*: 感謝するときに言う言葉
  sakoma dėkojant
  Ãčiū ùž pagálbą.
  手伝ってくれて、ありがとう。

## 例文

- Ačiū už lauktuves, jūs labai malonūs. — お土産を頂いてご親切にどうも。
- Ačiū. Pasistengsiu vėl ateiti kitą dieną. — ありがとう。また、次の日にくるようにします。
- Ačiū už jūsų darbą. — ご苦労様でした。
- Ačiū, kad perskaitėte iki galo. — ご読了ありがとございました〜。

## フレーズ

- [Geraĩ, ãčiū. O táu?](https://ja.kotoba.lt/frazes/pasisveikinimas#gerai-aciu-o-tau) — 元気です、ありがとう。あなたは？ (あいさつ)
- [Ãčiū, ir jùms.](https://ja.kotoba.lt/frazes/pasisveikinimas#aciu-ir-jums) — ありがとうございます。そちらも。 (あいさつ)
- [Ãčiū!](https://ja.kotoba.lt/frazes/padeka#aciu) — ありがとう（ございます）。 (お礼・おわび)
- [Ãčiū už palaĩkymą!](https://ja.kotoba.lt/frazes/padeka#aciu-uz-palaikyma) — 応援ありがとう。 (お礼・おわび)
- [Ãčiū už gražiùs žodžiùs.](https://ja.kotoba.lt/frazes/padeka#aciu-uz-grazius-zodzius) — 温かい言葉をありがとう。 (お礼・おわび)
- [Ãčiū už vìską.](https://ja.kotoba.lt/frazes/padeka#aciu-uz-viska) — お世話になりました。 (お礼・おわび)
- [Ãčiū!](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#aciu) — ごちそうさまでした。（作ってくれた人に） (日本語のあの一言)
- [Labaĩ skanù bùvo, ãčiū!](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#labai-skanu-buvo-aciu) — とてもおいしかったです。ごちそうさまでした。 (日本語のあの一言)
- [Ãčiū už puĩkų vãkarą!](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#aciu-uz-puiku-vakara) — （帰りぎわに）楽しい夜をありがとう。 (日本語のあの一言)
- [Ãčiū iš añksto.](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#aciu-is-anksto) — （頼みごとのあとで）よろしくお願いします。 (日本語のあの一言)
- [Nè, ãčiū.](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#ne-aciu) — （おかわりを勧められて）結構です。 (日本語のあの一言)
- [Užtèks, ãčiū.](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#uzteks-aciu) — もう十分です。 (日本語のあの一言)
- [Ãčiū, kad paláukei.](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#aciu-kad-palaukei) — お待たせしました。 (日本語のあの一言)
- [Ãčiū, geraĩ.](https://ja.kotoba.lt/frazes/posakiai#aciu-gerai) — おかげさまで、元気です。 (日本語のあの一言)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/11017/ačiū
Cite as: [リトアニア語「ačiū」の意味：ありがとう | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/11017/ačiū)