---
title: "リトアニア語「žvejoti」の意味：普通釣り竿や網で魚を捕る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/106380/žvejoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/106380.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žvejóti, žvejója, žvejójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ant ko, nuo ko, kame, kuo, su kuo*: 普通釣り竿や網で魚を捕る
  gaudyti žuvis (ppr. meškere, tinklu); žuvauti, žūklauti
  Žvejóti añt lẽdo \[nuõ krañto, atvirojè jū́roje\].
  氷の上で魚を捕る［岸から、外洋で］。

## 派生語

- [žvejójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/106376/žvejojimas) – gaudyti žuvis (ppr. meškere, tinklu); žuvauti, žūklauti
- [žvejótojas](https://ja.kotoba.lt/lt/106381/žvejotojas) – kas žvejoja; žvejys, žuvautojas

## 接頭辞付き動詞

- [pažvejóti](https://ja.kotoba.lt/lt/61081/pažvejoti) – kiek žvejoti
- [prižvejóti](https://ja.kotoba.lt/lt/69066/prižvejoti) – prigaudyti žuvų, prižuvauti
- [sužvejóti](https://ja.kotoba.lt/lt/84994/sužvejoti) – žvejojant sugauti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žvejóju |
| tu | žvejóji |
| jis, ji, jie, jos | žvejója |
| mes | žvejójame |
| jūs | žvejójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žvejójau |
| tu | žvejójai |
| jis, ji, jie, jos | žvejójo |
| mes | žvejójome |
| jūs | žvejójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žvejódavau |
| tu | žvejódavai |
| jis, ji, jie, jos | žvejódavo |
| mes | žvejódavome |
| jūs | žvejódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žvejósiu |
| tu | žvejósi |
| jis, ji, jie, jos | žvejos |
| mes | žvejósime |
| jūs | žvejósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žvejóčiau |
| tu | žvejótum |
| jis, ji, jie, jos | žvejótų |
| mes | žvejótumėme (žvejótume) |
| jūs | žvejótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žvejók |
| mes | žvejókime |
| jūs | žvejókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žvejójantis (žvejójąs) | žvejójantys (žvejóją) | žvejójanti | žvejójančios |
| 過去能動分詞 | žvejójęs | žvejóję | žvejójusi | žvejójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žvejódavęs | žvejódavę | žvejódavusi | žvejódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žvejósiantis (žvejósiąs) | žvejósiantys (žvejósią) | žvejósianti | žvejósiančios |
| 現在受動分詞 | žvejojamas | žvejojami | žvejojama | žvejojamos |
| 過去受動分詞 | žvejótas | žvejoti | žvejota | žvejotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žvejósimas | žvejosimi | žvejosima | žvejosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žvejótinas | žvejotini | žvejotina | žvejotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žvejódamas | žvejódami | žvejódama | žvejódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žvejójant |
| 過去 | žvejójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žvejódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žvejósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žvejote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/106380/žvejoti
Cite as: [リトアニア語「žvejoti」の意味：普通釣り竿や網で魚を捕る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/106380/žvejoti)