---
title: "リトアニア語「žvanginti」の意味：じゃらじゃらと鳴らす／（鈴などの打楽器を）演奏する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/106348/žvanginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/106348.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žvánginti, žvángina, žvángino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *kuo, su kuo, ką*: じゃらじゃらと鳴らす
  daryti, kad žvangėtų, kelti žvangesį
  Žvánginti (sù) rãktais \[grandìnėmis, añtrankiais\].
  鍵［鎖、手錠］を じゃらじゃらと鳴らす。
- *kuo, su kuo*: （鈴などの打楽器を）演奏する
  groti (žvanguliais)
  Dabar̃ káimo kapèloje gróju – (sù) žvangùliais žvánginu.
  今は村の楽団で、鈴を鳴らして演奏している。

## 派生語

- [žvánginimas](https://ja.kotoba.lt/lt/106347/žvanginimas) – daryti, kad žvangėtų, kelti žvangesį

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žvánginu |
| tu | žvángini |
| jis, ji, jie, jos | žvángina |
| mes | žvánginame |
| jūs | žvánginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žvánginau |
| tu | žvánginai |
| jis, ji, jie, jos | žvángino |
| mes | žvánginome |
| jūs | žvánginote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žvángindavau |
| tu | žvángindavai |
| jis, ji, jie, jos | žvángindavo |
| mes | žvángindavome |
| jūs | žvángindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žvánginsiu |
| tu | žvánginsi |
| jis, ji, jie, jos | žvángins |
| mes | žvánginsime |
| jūs | žvánginsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žvánginčiau |
| tu | žvángintum |
| jis, ji, jie, jos | žvángintų |
| mes | žvángintumėme (žvángintume) |
| jūs | žvángintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žvángink |
| mes | žvánginkime |
| jūs | žvánginkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žvánginantis (žvánginąs) | žvánginantys (žvánginą) | žvánginanti | žvánginančios |
| 過去能動分詞 | žvánginęs | žvánginę | žvánginusi | žvánginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žvángindavęs | žvángindavę | žvángindavusi | žvángindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žvánginsiantis (žvánginsiąs) | žvánginsiantys (žvánginsią) | žvánginsianti | žvánginsiančios |
| 現在受動分詞 | žvanginamas | žvanginami | žvanginama | žvanginamos |
| 過去受動分詞 | žvángintas | žvanginti | žvanginta | žvangintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žvánginsimas | žvanginsimi | žvanginsima | žvanginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žvángintinas | žvangintini | žvangintina | žvangintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žvángindamas | žvángindami | žvángindama | žvángindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žvánginant |
| 過去 | žvánginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žvángindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žvánginsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žvanginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/106348/žvanginti
Cite as: [リトアニア語「žvanginti」の意味：じゃらじゃらと鳴らす／（鈴などの打楽器を）演奏する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/106348/žvanginti)