---
title: "リトアニア語「žudyti」の意味：殺す、苦しめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/106186/žudyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/106186.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žudýti, žùdo, žùdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [殺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1299030/殺す)
  *prž. · ką, kuo, kame*: 死なせる、命を奪う
  daryti, kad žūtų, mirtų, atimti gyvybę
  Skerdìko pakláusė, ar̃ jám negaĩla gyvulių̃, kuriuõs žùdo.
  屠殺業者に、殺す家畜を哀れに思わないかと尋ねた。
- [苦しめる](https://ja.kotoba.lt/jp/1244360/苦しめる)
  *ką*: 苦しめる、悩ませる
  varginti, kankinti, kamuoti
  Dusulỹs \[skaũsmas, ligà, síelvartas\] jį̃ žùdo.
  息苦しさ［痛み、病、悲しみ］が彼を苦しめている。

## 派生語

- [žudìkas](https://ja.kotoba.lt/lt/106179/žudikas) – žmogus, kuris žudo ar nužudė (ppr. žmogų); žudytojas: kas žudo, nužudo; žudytojas: (turinčius itin aukštus kulniukus)?
- [žùdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/106183/žudymas) – žudyti 1
- [žudýtojas](https://ja.kotoba.lt/lt/106187/žudytojas) – kas žudo ar nužudė; žudikas

## 接頭辞付き動詞

- [išžudýti](https://ja.kotoba.lt/lt/31588/išžudyti) – daugelį nužudyti
- [nužudýti](https://ja.kotoba.lt/lt/53771/nužudyti) – atimti gyvybę, padaryti galą
- [pražudýti](https://ja.kotoba.lt/lt/66513/pražudyti) – sunaikinti, sugriauti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žudaũ |
| tu | žudaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žùdo |
| mes | žùdome |
| jūs | žùdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žudžiaũ |
| tu | žudeĩ |
| jis, ji, jie, jos | žùdė |
| mes | žùdėme |
| jūs | žùdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žudýdavau |
| tu | žudýdavai |
| jis, ji, jie, jos | žudýdavo |
| mes | žudýdavome |
| jūs | žudýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žudýsiu |
| tu | žudýsi |
| jis, ji, jie, jos | žudys |
| mes | žudýsime |
| jūs | žudýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žudýčiau |
| tu | žudýtum |
| jis, ji, jie, jos | žudýtų |
| mes | žudýtumėme (žudýtume) |
| jūs | žudýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žudýk |
| mes | žudýkime |
| jūs | žudýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žùdantis (žùdąs) | žùdantys (žùdą) | žùdanti | žùdančios |
| 過去能動分詞 | žùdęs | žùdę | žùdžiusi | žùdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žudýdavęs | žudýdavę | žudýdavusi | žudýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žudýsiantis (žudýsiąs) | žudýsiantys (žudýsią) | žudýsianti | žudýsiančios |
| 現在受動分詞 | žudomas | žudomi | žudoma | žudomos |
| 過去受動分詞 | žudýtas | žudyti | žudyta | žudytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žudýsimas | žudysimi | žudysima | žudysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žudýtinas | žudytini | žudytina | žudytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žudýdamas | žudýdami | žudýdama | žudýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žùdant |
| 過去 | žùdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žudýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žudýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žudyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/106186/žudyti
Cite as: [リトアニア語「žudyti」の意味：殺す、苦しめる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/106186/žudyti)