---
title: "リトアニア語「žliugsoti」の意味：溢れる、浸かる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105951/žliugsoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105951.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žliugsóti, žliùgso, žliugsójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [溢れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1167610/溢れる)
  *kame*: 溢れ出る
  būti išsiliejusiam; telkšoti
  Laukuosè žliugsójo pasrùvęs vanduõ.
  畑に溢れ出た水がたまっていた。
- [浸かる](https://ja.kotoba.lt/jp/1433670/浸かる)
  *kame*: 水の中に横たわる、浸かる
  vandenyje gulėti, mirkti
  Žliugsójo rą̃stai vandenyjè, kõl supùvo.
  丸太は腐るまで水に浸かっていた。

## 派生語

- žliugsójimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žliugsaũ |
| tu | žliugsaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žliùgso |
| mes | žliùgsome |
| jūs | žliùgsote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žliugsójau |
| tu | žliugsójai |
| jis, ji, jie, jos | žliugsójo |
| mes | žliugsójome |
| jūs | žliugsójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žliugsódavau |
| tu | žliugsódavai |
| jis, ji, jie, jos | žliugsódavo |
| mes | žliugsódavome |
| jūs | žliugsódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žliugsósiu |
| tu | žliugsósi |
| jis, ji, jie, jos | žliugsos |
| mes | žliugsósime |
| jūs | žliugsósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žliugsóčiau |
| tu | žliugsótum |
| jis, ji, jie, jos | žliugsótų |
| mes | žliugsótumėme (žliugsótume) |
| jūs | žliugsótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žliugsók |
| mes | žliugsókime |
| jūs | žliugsókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žliùgsantis (žliùgsąs) | žliùgsantys (žliùgsą) | žliùgsanti | žliùgsančios |
| 過去能動分詞 | žliugsójęs | žliugsóję | žliugsójusi | žliugsójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žliugsódavęs | žliugsódavę | žliugsódavusi | žliugsódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žliugsósiantis (žliugsósiąs) | žliugsósiantys (žliugsósią) | žliugsósianti | žliugsósiančios |
| 現在受動分詞 | žliugsomas | žliugsomi | žliugsoma | žliugsomos |
| 過去受動分詞 | žliugsótas | žliugsoti | žliugsota | žliugsotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žliugsósimas | žliugsosimi | žliugsosima | žliugsosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žliugsótinas | žliugsotini | žliugsotina | žliugsotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žliugsódamas | žliugsódami | žliugsódama | žliugsódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žliùgsant |
| 過去 | žliugsójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žliugsódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žliugsósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žliugsote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105951/žliugsoti
Cite as: [リトアニア語「žliugsoti」の意味：溢れる、浸かる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105951/žliugsoti)