---
title: "リトアニア語「žirglinti」の意味：闊歩する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105792/žirglinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105792.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žir̃glinti, žir̃glina, žir̃glino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 闊歩する
  *口語 · per ką*: 大股で歩く
  išsižergus, dideliais žingsniais eiti; žirglioti
  Žiūriù – kàs čià žir̃glina per̃ kémsus!
  見ろ、誰がここで丘を大股で歩いているんだ！

## 派生語

- [žir̃glinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/105791/žirglinimas) – išsižergus, dideliais žingsniais eiti; žirglioti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žir̃glinu |
| tu | žir̃glini |
| jis, ji, jie, jos | žir̃glina |
| mes | žir̃gliname |
| jūs | žir̃glinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žir̃glinau |
| tu | žir̃glinai |
| jis, ji, jie, jos | žir̃glino |
| mes | žir̃glinome |
| jūs | žir̃glinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žir̃glindavau |
| tu | žir̃glindavai |
| jis, ji, jie, jos | žir̃glindavo |
| mes | žir̃glindavome |
| jūs | žir̃glindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žir̃glinsiu |
| tu | žir̃glinsi |
| jis, ji, jie, jos | žir̃glins |
| mes | žir̃glinsime |
| jūs | žir̃glinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žir̃glinčiau |
| tu | žir̃glintum |
| jis, ji, jie, jos | žir̃glintų |
| mes | žir̃glintumėme (žir̃glintume) |
| jūs | žir̃glintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žir̃glink |
| mes | žir̃glinkime |
| jūs | žir̃glinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žir̃glinantis (žir̃glinąs) | žir̃glinantys (žir̃gliną) | žir̃glinanti | žir̃glinančios |
| 過去能動分詞 | žir̃glinęs | žir̃glinę | žir̃glinusi | žir̃glinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žir̃glindavęs | žir̃glindavę | žir̃glindavusi | žir̃glindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žir̃glinsiantis (žir̃glinsiąs) | žir̃glinsiantys (žir̃glinsią) | žir̃glinsianti | žir̃glinsiančios |
| 現在受動分詞 | žirglinamas | žirglinami | žirglinama | žirglinamos |
| 過去受動分詞 | žir̃glintas | žirglinti | žirglinta | žirglintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žir̃glinsimas | žirglinsimi | žirglinsima | žirglinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žir̃glintinas | žirglintini | žirglintina | žirglintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žir̃glindamas | žir̃glindami | žir̃glindama | žir̃glindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žir̃glinant |
| 過去 | žir̃glinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žir̃glindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žir̃glinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žirglinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105792/žirglinti
Cite as: [リトアニア語「žirglinti」の意味：闊歩する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105792/žirglinti)