---
title: "リトアニア語「žilti」の意味：白くなる、白髪になる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105614/žilti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105614.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žìlti, žỹla, žìlo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 白くなる
  髪が白くなる
  darytis žilam, žilesniam (apie plaukus)
  Žỹlantys ū̃sai.
  白くなりつつある口髭。
- 白髪になる
  白髪になる
  darytis su žilais plaukais
  Jìs jáunas pradė́jo žìlti.
  彼は若いのに、白髪になり始めた。

## 派生語

- [žilìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/105600/žilimas) – darytis žilam, žilesniam (apie plaukus)

## 同音異義語

- [žìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/105615/žilti) – trauktis (apie pieną).

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žylù |
| tu | žylì |
| jis, ji, jie, jos | žỹla |
| mes | žỹlame |
| jūs | žỹlate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žilaũ |
| tu | žilaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žìlo |
| mes | žìlome |
| jūs | žìlote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žìldavau |
| tu | žìldavai |
| jis, ji, jie, jos | žìldavo |
| mes | žìldavome |
| jūs | žìldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žìlsiu |
| tu | žìlsi |
| jis, ji, jie, jos | žils |
| mes | žìlsime |
| jūs | žìlsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žìlčiau |
| tu | žìltum |
| jis, ji, jie, jos | žìltų |
| mes | žìltumėme (žìltume) |
| jūs | žìltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žìlk |
| mes | žìlkime |
| jūs | žìlkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žỹlantis (žỹląs) | žỹlantys (žỹlą) | žỹlanti | žỹlančios |
| 過去能動分詞 | žìlęs | žìlę | žìlusi | žìlusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žìldavęs | žìldavę | žìldavusi | žìldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žìlsiantis (žìlsiąs) | žìlsiantys (žìlsią) | žìlsianti | žìlsiančios |
| 現在受動分詞 | žylamas | žylami | žylama | žylamos |
| 過去受動分詞 | žìltas | žilti | žilta | žiltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žìlsimas | žilsimi | žilsima | žilsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žìltinas | žiltini | žiltina | žiltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žìldamas | žìldami | žìldama | žìldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žỹlant |
| 過去 | žìlus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žìldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žìlsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105614/žilti
Cite as: [リトアニア語「žilti」の意味：白くなる、白髪になる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105614/žilti)