---
title: "リトアニア語「ževernoti」の意味：ゆっくり食べる、噛む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105360/ževernoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105360.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ževérnoti, ževérnoja, ževérnojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *口語 · ką*: ゆっくり食べる、噛む
  palengva valgyti, kramtyti
  Ar̃ negardù, kàd ževérnoji kaĩp svetimaĩs dantimìs?
  他人の歯で噛むように食べるのは、恥ずかしいことではないか？

## 派生語

- [ževérnojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/105359/ževernojimas) – palengva valgyti, kramtyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ževérnoju |
| tu | ževérnoji |
| jis, ji, jie, jos | ževérnoja |
| mes | ževérnojame |
| jūs | ževérnojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ževérnojau |
| tu | ževérnojai |
| jis, ji, jie, jos | ževérnojo |
| mes | ževérnojome |
| jūs | ževérnojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ževérnodavau |
| tu | ževérnodavai |
| jis, ji, jie, jos | ževérnodavo |
| mes | ževérnodavome |
| jūs | ževérnodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ževérnosiu |
| tu | ževérnosi |
| jis, ji, jie, jos | ževérnos |
| mes | ževérnosime |
| jūs | ževérnosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ževérnočiau |
| tu | ževérnotum |
| jis, ji, jie, jos | ževérnotų |
| mes | ževérnotumėme (ževérnotume) |
| jūs | ževérnotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ževérnok |
| mes | ževérnokime |
| jūs | ževérnokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ževérnojantis (ževérnojąs) | ževérnojantys (ževérnoją) | ževérnojanti | ževérnojančios |
| 過去能動分詞 | ževérnojęs | ževérnoję | ževérnojusi | ževérnojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ževérnodavęs | ževérnodavę | ževérnodavusi | ževérnodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ževérnosiantis (ževérnosiąs) | ževérnosiantys (ževérnosią) | ževérnosianti | ževérnosiančios |
| 現在受動分詞 | ževernojamas | ževernojami | ževernojama | ževernojamos |
| 過去受動分詞 | ževérnotas | ževernoti | ževernota | ževernotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ževérnosimas | ževernosimi | ževernosima | ževernosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ževérnotinas | ževernotini | ževernotina | ževernotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ževérnodamas | ževérnodami | ževérnodama | ževérnodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ževérnojant |
| 過去 | ževérnojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ževérnodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ževérnosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ževernote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105360/ževernoti
Cite as: [リトアニア語「ževernoti」の意味：ゆっくり食べる、噛む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105360/ževernoti)