---
title: "リトアニア語「žemuogiauti」の意味：野いちごを摘む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105228/žemuogiauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105228.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žemuogiáuti, žemuogiáuja, žemuogiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *kame, po ką*: 野いちごを摘む
  rinkti žemuoges
  Vienì poilsiáutojai sėdė́jo priẽ ẽžero, kitì žemuogiãvo beržynė̃lyje \[põ laukymès\].
  一部の行楽客は湖のそばに座っていて、他の人は白樺の林［野原］で野いちごを摘んだ。

## 派生語

- [žemuogiáutojas](https://ja.kotoba.lt/lt/105229/žemuogiautojas) – žmogus, kuris žemuogiauja
- [žemuogiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/105230/žemuogiavimas) – rinkti žemuoges

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žemuogiáuju |
| tu | žemuogiáuji |
| jis, ji, jie, jos | žemuogiáuja |
| mes | žemuogiáujame |
| jūs | žemuogiáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žemuogiavaũ |
| tu | žemuogiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žemuogiãvo |
| mes | žemuogiãvome |
| jūs | žemuogiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žemuogiáudavau |
| tu | žemuogiáudavai |
| jis, ji, jie, jos | žemuogiáudavo |
| mes | žemuogiáudavome |
| jūs | žemuogiáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žemuogiáusiu |
| tu | žemuogiáusi |
| jis, ji, jie, jos | žemuogiaus |
| mes | žemuogiáusime |
| jūs | žemuogiáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žemuogiáučiau |
| tu | žemuogiáutum |
| jis, ji, jie, jos | žemuogiáutų |
| mes | žemuogiáutumėme (žemuogiáutume) |
| jūs | žemuogiáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žemuogiáuk |
| mes | žemuogiáukime |
| jūs | žemuogiáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žemuogiáujantis (žemuogiáująs) | žemuogiáujantys (žemuogiáują) | žemuogiáujanti | žemuogiáujančios |
| 過去能動分詞 | žemuogiãvęs | žemuogiãvę | žemuogiãvusi | žemuogiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žemuogiáudavęs | žemuogiáudavę | žemuogiáudavusi | žemuogiáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žemuogiáusiantis (žemuogiáusiąs) | žemuogiáusiantys (žemuogiáusią) | žemuogiáusianti | žemuogiáusiančios |
| 現在受動分詞 | žemuogiaujamas | žemuogiaujami | žemuogiaujama | žemuogiaujamos |
| 過去受動分詞 | žemuogiáutas | žemuogiauti | žemuogiauta | žemuogiautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žemuogiáusimas | žemuogiausimi | žemuogiausima | žemuogiausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žemuogiáutinas | žemuogiautini | žemuogiautina | žemuogiautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žemuogiáudamas | žemuogiáudami | žemuogiáudama | žemuogiáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žemuogiáujant |
| 過去 | žemuogiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žemuogiáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žemuogiáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žemuogiaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105228/žemuogiauti
Cite as: [リトアニア語「žemuogiauti」の意味：野いちごを摘む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105228/žemuogiauti)