---
title: "リトアニア語「žemokai」の意味：低く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105219/žemokai"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105219.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žemókai

ジェ**モー**カイ

[副詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## 意味

- 低く
  → [žemókas](https://ja.kotoba.lt/lt/105220/žemokas) – かなり低く
  gana žemas (1 r.); apyžemis
  Poètas svéikindavosi žemókai lìnktelėdamas gálvą.
  詩人はいつも頭をやや低く下げて挨拶していた。
- → [žemókas](https://ja.kotoba.lt/lt/105220/žemokas) – 少し低すぎるように
  kiek per žemas (3 r.); apyžemis
  Spintẽlė žemókai pakabìnta, nepatogù.
  戸棚が少し低すぎる位置に掛けられていて、不便だ。
- 低く
  → [žemókas](https://ja.kotoba.lt/lt/105220/žemokas) – かなり低く
  gana žemas (4 r.)
  Sù óro balionù nusiléidome žemókai.
  気球で低く降りた。
- 低く
  → [žemókas](https://ja.kotoba.lt/lt/105220/žemokas) – 音や声がやや低めに
  storokas (apie garsus, balsą); apyžemis
  Čià màno pìrmas bañdymas sù gitarà dainúoti, trupùtį žemókai.
  ここでギターで歌うのは私の初めての試みで、少し低めに歌っている。

## 注記

- žemókai は [žemókas](https://ja.kotoba.lt/lt/105220/žemokas) の派生語です。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105219/žemokai
Cite as: [リトアニア語「žemokai」の意味：低く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105219/žemokai)