---
title: "リトアニア語「žaruoti」の意味：赤く見える、赤らむ／赤々と燃える、くすぶる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105046/žaruoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105046.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žarúoti, žarúoja, žarãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 赤く見える、赤らむ
  žarai rodytis, būti raudonam, raudonuoti
  Dangùs žarúoja kaĩp kraũjas.
  空が血のように赤く染まる。
- 赤々と燃える、くすぶる
  žėruoti, žioruoti, rusenti
  Žarúojančios añglys.
  赤々と燃える炭。

## 派生語

- žarãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žarúoju |
| tu | žarúoji |
| jis, ji, jie, jos | žarúoja |
| mes | žarúojame |
| jūs | žarúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žaravaũ |
| tu | žaravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žarãvo |
| mes | žarãvome |
| jūs | žarãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žarúodavau |
| tu | žarúodavai |
| jis, ji, jie, jos | žarúodavo |
| mes | žarúodavome |
| jūs | žarúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žarúosiu |
| tu | žarúosi |
| jis, ji, jie, jos | žaruos |
| mes | žarúosime |
| jūs | žarúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žarúočiau |
| tu | žarúotum |
| jis, ji, jie, jos | žarúotų |
| mes | žarúotumėme (žarúotume) |
| jūs | žarúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žarúok |
| mes | žarúokime |
| jūs | žarúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žarúojantis (žarúojąs) | žarúojantys (žarúoją) | žarúojanti | žarúojančios |
| 過去能動分詞 | žarãvęs | žarãvę | žarãvusi | žarãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žarúodavęs | žarúodavę | žarúodavusi | žarúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žarúosiantis (žarúosiąs) | žarúosiantys (žarúosią) | žarúosianti | žarúosiančios |
| 現在受動分詞 | žaruojamas | žaruojami | žaruojama | žaruojamos |
| 過去受動分詞 | žarúotas | žaruoti | žaruota | žaruotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žarúosimas | žaruosimi | žaruosima | žaruosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žarúotinas | žaruotini | žaruotina | žaruotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žarúodamas | žarúodami | žarúodama | žarúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žarúojant |
| 過去 | žarãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žarúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žarúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žaruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105046/žaruoti
Cite as: [リトアニア語「žaruoti」の意味：赤く見える、赤らむ／赤々と燃える、くすぶる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105046/žaruoti)