---
title: "リトアニア語「žargalioti」の意味：跨ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/105008/žargalioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/105008.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žárgalioti, žárgalioja, žárgaliojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *per ką, su kuo*: 大股で歩く
  plačiai žengti; žangstyti
  Juokìnga, kaĩ žmónės per̃ báltą kìlimą sù bãtais žárgalioja – dekoratỹvinis gì.
  人々が靴で白い絨毯の上を大股で歩くのは、おかしい。飾りなのに。
- [跨ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1267830/跨ぐ)
  *per ką*: 普通何かの障害を、歩きながら繰り返し跨ぐ、乗り越える
  einant nuolat peržergti, perlipti (ppr. kokią nors kliūtį); žangstyti, žargstyti
  Nežárgaliok per̃ vagàs!
  畝を何度も跨ぐな！

## 派生語

- žárgaliojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žárgalioju |
| tu | žárgalioji |
| jis, ji, jie, jos | žárgalioja |
| mes | žárgaliojame |
| jūs | žárgaliojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žárgaliojau |
| tu | žárgaliojai |
| jis, ji, jie, jos | žárgaliojo |
| mes | žárgaliojome |
| jūs | žárgaliojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žárgaliodavau |
| tu | žárgaliodavai |
| jis, ji, jie, jos | žárgaliodavo |
| mes | žárgaliodavome |
| jūs | žárgaliodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žárgaliosiu |
| tu | žárgaliosi |
| jis, ji, jie, jos | žárgalios |
| mes | žárgaliosime |
| jūs | žárgaliosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žárgaliočiau |
| tu | žárgaliotum |
| jis, ji, jie, jos | žárgaliotų |
| mes | žárgaliotumėme (žárgaliotume) |
| jūs | žárgaliotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žárgaliok |
| mes | žárgaliokime |
| jūs | žárgaliokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žárgaliojantis (žárgaliojąs) | žárgaliojantys (žárgalioją) | žárgaliojanti | žárgaliojančios |
| 過去能動分詞 | žárgaliojęs | žárgalioję | žárgaliojusi | žárgaliojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žárgaliodavęs | žárgaliodavę | žárgaliodavusi | žárgaliodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žárgaliosiantis (žárgaliosiąs) | žárgaliosiantys (žárgaliosią) | žárgaliosianti | žárgaliosiančios |
| 現在受動分詞 | žargaliojamas | žargaliojami | žargaliojama | žargaliojamos |
| 過去受動分詞 | žárgaliotas | žargalioti | žargaliota | žargaliotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žárgaliosimas | žargaliosimi | žargaliosima | žargaliosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žárgaliotinas | žargaliotini | žargaliotina | žargaliotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žárgaliodamas | žárgaliodami | žárgaliodama | žárgaliodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žárgaliojant |
| 過去 | žárgaliojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žárgaliodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žárgaliosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žargaliote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/105008/žargalioti
Cite as: [リトアニア語「žargalioti」の意味：跨ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/105008/žargalioti)