---
title: "リトアニア語「žaliaukuoti」の意味：草の汁や青物で汚す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/104878/žaliaukuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/104878.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žaliaukúoti, žaliaukúoja, žaliaukãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 草の汁や青物で汚す
  tepti, teršti žaliaukėmis, žalumynais
  Drabužių nežaliaukúokite, vaikai!
  子供たち、服を汚さないで！

## 派生語

- žaliaukãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žaliaukúoju |
| tu | žaliaukúoji |
| jis, ji, jie, jos | žaliaukúoja |
| mes | žaliaukúojame |
| jūs | žaliaukúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žaliaukavaũ |
| tu | žaliaukavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žaliaukãvo |
| mes | žaliaukãvome |
| jūs | žaliaukãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žaliaukúodavau |
| tu | žaliaukúodavai |
| jis, ji, jie, jos | žaliaukúodavo |
| mes | žaliaukúodavome |
| jūs | žaliaukúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žaliaukúosiu |
| tu | žaliaukúosi |
| jis, ji, jie, jos | žaliaukuos |
| mes | žaliaukúosime |
| jūs | žaliaukúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žaliaukúočiau |
| tu | žaliaukúotum |
| jis, ji, jie, jos | žaliaukúotų |
| mes | žaliaukúotumėme (žaliaukúotume) |
| jūs | žaliaukúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žaliaukúok |
| mes | žaliaukúokime |
| jūs | žaliaukúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žaliaukúojantis (žaliaukúojąs) | žaliaukúojantys (žaliaukúoją) | žaliaukúojanti | žaliaukúojančios |
| 過去能動分詞 | žaliaukãvęs | žaliaukãvę | žaliaukãvusi | žaliaukãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žaliaukúodavęs | žaliaukúodavę | žaliaukúodavusi | žaliaukúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žaliaukúosiantis (žaliaukúosiąs) | žaliaukúosiantys (žaliaukúosią) | žaliaukúosianti | žaliaukúosiančios |
| 現在受動分詞 | žaliaukuojamas | žaliaukuojami | žaliaukuojama | žaliaukuojamos |
| 過去受動分詞 | žaliaukúotas | žaliaukuoti | žaliaukuota | žaliaukuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žaliaukúosimas | žaliaukuosimi | žaliaukuosima | žaliaukuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žaliaukúotinas | žaliaukuotini | žaliaukuotina | žaliaukuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žaliaukúodamas | žaliaukúodami | žaliaukúodama | žaliaukúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žaliaukúojant |
| 過去 | žaliaukãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žaliaukúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žaliaukúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žaliaukuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/104878/žaliaukuoti
Cite as: [リトアニア語「žaliaukuoti」の意味：草の汁や青物で汚す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/104878/žaliaukuoti)