---
title: "リトアニア語「žagti」の意味：舐める、盗む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/104749/žagti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/104749.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žàgti, žãgia, žãgė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [舐める](https://ja.kotoba.lt/jp/1571320/舐める)
  自分の器ではなく、食べ物や水を味見して汚す
  teršti valgį ar vandenį, ragaujant ne iš savo indo
  Katė pieną žãgia.
  猫が牛乳を舐めて汚す。
- [盗む](https://ja.kotoba.lt/jp/1448440/盗む)
  盗む
  vogti.

## 派生語

- žagìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žagiù |
| tu | žagì |
| jis, ji, jie, jos | žãgia |
| mes | žãgiame |
| jūs | žãgiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žagiaũ |
| tu | žageĩ |
| jis, ji, jie, jos | žãgė |
| mes | žãgėme |
| jūs | žãgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žàgdavau |
| tu | žàgdavai |
| jis, ji, jie, jos | žàgdavo |
| mes | žàgdavome |
| jūs | žàgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žàgsiu |
| tu | žàgsi |
| jis, ji, jie, jos | žàgs |
| mes | žàgsime |
| jūs | žàgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žàgčiau |
| tu | žàgtum |
| jis, ji, jie, jos | žàgtų |
| mes | žàgtumėme (žàgtume) |
| jūs | žàgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žàk |
| mes | žàkime |
| jūs | žàkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žãgiantis (žãgiąs) | žãgiantys (žãgią) | žãgianti | žãgiančios |
| 過去能動分詞 | žãgęs | žãgę | žãgusi | žãgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žàgdavęs | žàgdavę | žàgdavusi | žàgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žàgsiantis (žàgsiąs) | žàgsiantys (žàgsią) | žàgsianti | žàgsiančios |
| 現在受動分詞 | žagiamas | žagiami | žagiama | žagiamos |
| 過去受動分詞 | žàgtas | žagti | žagta | žagtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žàgsimas | žagsimi | žagsima | žagsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žàgtinas | žagtini | žagtina | žagtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žàgdamas | žàgdami | žàgdama | žàgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žãgiant |
| 過去 | žãgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žàgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žàgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žagte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/104749/žagti
Cite as: [リトアニア語「žagti」の意味：舐める、盗む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/104749/žagti)