---
title: "リトアニア語「žaboti」の意味：抑える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/104696/žaboti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/104696.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žabóti, žabója, žabójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką, kuo*: 口に轡をはめる、押し込む
  dėti, kišti, sprausti žąslus į nasrus
  Arklỹs nesidúoda žabójamas.
  馬は轡をはめられるのを嫌がる。
- [抑える](https://ja.kotoba.lt/jp/2836285/抑える)
  *ką*: 抑える、制御する
  tramdyti, valdyti
  Žabóti savìvalę.
  専横を抑える。

## 派生語

- [žabójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/104693/žabojimas) – dėti, kišti, sprausti žąslus į nasrus
- [žabótojas](https://ja.kotoba.lt/lt/104697/žabotojas) – žmogus, kuris žaboja arklį

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | žabóju |
| tu | žabóji |
| jis, ji, jie, jos | žabója |
| mes | žabójame |
| jūs | žabójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | žabójau |
| tu | žabójai |
| jis, ji, jie, jos | žabójo |
| mes | žabójome |
| jūs | žabójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žabódavau |
| tu | žabódavai |
| jis, ji, jie, jos | žabódavo |
| mes | žabódavome |
| jūs | žabódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | žabósiu |
| tu | žabósi |
| jis, ji, jie, jos | žabos |
| mes | žabósime |
| jūs | žabósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | žabóčiau |
| tu | žabótum |
| jis, ji, jie, jos | žabótų |
| mes | žabótumėme (žabótume) |
| jūs | žabótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | žabók |
| mes | žabókime |
| jūs | žabókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | žabójantis (žabójąs) | žabójantys (žabóją) | žabójanti | žabójančios |
| 過去能動分詞 | žabójęs | žabóję | žabójusi | žabójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | žabódavęs | žabódavę | žabódavusi | žabódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | žabósiantis (žabósiąs) | žabósiantys (žabósią) | žabósianti | žabósiančios |
| 現在受動分詞 | žabojamas | žabojami | žabojama | žabojamos |
| 過去受動分詞 | žabótas | žaboti | žabota | žabotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | žabósimas | žabosimi | žabosima | žabosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | žabótinas | žabotini | žabotina | žabotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | žabódamas | žabódami | žabódama | žabódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | žabójant |
| 過去 | žabójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | žabódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | žabósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | žabote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/104696/žaboti
Cite as: [リトアニア語「žaboti」の意味：抑える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/104696/žaboti)