---
title: "リトアニア語「šėpsoti」の意味：突き出る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/104390/šėpsoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/104390.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šėpsóti, šė̃pso, šėpsójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 突き出る
  普通、植物や髪が突き出る
  būti atsikišusiam (ppr. apie augalus, plaukus); styroti
  Šė̃pso nenupjautà žolė̃ pagrioviuosè.
  刈られていない草が、溝に突き出ている。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | šėpsaũ |
| tu | šėpsaĩ |
| jis, ji, jie, jos | šė̃pso |
| mes | šė̃psome |
| jūs | šė̃psote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | šėpsójau |
| tu | šėpsójai |
| jis, ji, jie, jos | šėpsójo |
| mes | šėpsójome |
| jūs | šėpsójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šėpsódavau |
| tu | šėpsódavai |
| jis, ji, jie, jos | šėpsódavo |
| mes | šėpsódavome |
| jūs | šėpsódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | šėpsósiu |
| tu | šėpsósi |
| jis, ji, jie, jos | šėpsos |
| mes | šėpsósime |
| jūs | šėpsósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | šėpsóčiau |
| tu | šėpsótum |
| jis, ji, jie, jos | šėpsótų |
| mes | šėpsótumėme (šėpsótume) |
| jūs | šėpsótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | šėpsók |
| mes | šėpsókime |
| jūs | šėpsókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | šė̃psantis (šė̃psąs) | šė̃psantys (šė̃psą) | šė̃psanti | šė̃psančios |
| 過去能動分詞 | šėpsójęs | šėpsóję | šėpsójusi | šėpsójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | šėpsódavęs | šėpsódavę | šėpsódavusi | šėpsódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | šėpsósiantis (šėpsósiąs) | šėpsósiantys (šėpsósią) | šėpsósianti | šėpsósiančios |
| 現在受動分詞 | šėpsomas | šėpsomi | šėpsoma | šėpsomos |
| 過去受動分詞 | šėpsótas | šėpsoti | šėpsota | šėpsotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | šėpsósimas | šėpsosimi | šėpsosima | šėpsosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | šėpsótinas | šėpsotini | šėpsotina | šėpsotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | šėpsódamas | šėpsódami | šėpsódama | šėpsódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | šė̃psant |
| 過去 | šėpsójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | šėpsódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | šėpsósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | šėpsote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/104390/šėpsoti
Cite as: [リトアニア語「šėpsoti」の意味：突き出る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/104390/šėpsoti)