---
title: "リトアニア語「švytuoti」の意味：瞬く、振り回す、揺れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/104323/švytuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/104323.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švytúoti, švytúoja, švytãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [瞬く](https://ja.kotoba.lt/jp/1341200/瞬く)
  *kame, kuo, iš ko, į ką, virš ko*: 時折光る
  tarpais šviesti; švysčioti, blykčioti, žybčioti
  Žvãkių liepsnà švytãvo.
  蝋燭の炎がちらちらと光っていた。
- [振り回す](https://ja.kotoba.lt/jp/1361170/振り回す)
  *kuo, virš ko*: 振る、振り回す
  mojuoti, mosuoti, švytruoti
  Kardaĩs \[dal̃giais\] švytúoti.
  剣［鎌］を振り回す。
- [揺れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1545710/揺れる)
  *ties kuo*: （普通、リズミカルに）揺れる、振れる
  siūbuoti, svyruoti (ppr. ritmiškai)
  Laĩkrodžio švytuõklė švytúoja.
  時計の振り子が揺れている。
- 飛び回る
  激しく飛び回る
  smarkiai skrajoti, lakioti; šmikšėti
  Mùms kal̃bantis, šventõriuje švytãvo šimtaĩ kregždùčių.
  私たちが話している間、教会の墓地で何百もの燕が飛び回っていた。

## 派生語

- [švytãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/104315/švytavimas) – tarpais šviesti; švysčioti, blykčioti, žybčioti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | švytúoju |
| tu | švytúoji |
| jis, ji, jie, jos | švytúoja |
| mes | švytúojame |
| jūs | švytúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | švytavaũ |
| tu | švytavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | švytãvo |
| mes | švytãvome |
| jūs | švytãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | švytúodavau |
| tu | švytúodavai |
| jis, ji, jie, jos | švytúodavo |
| mes | švytúodavome |
| jūs | švytúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | švytúosiu |
| tu | švytúosi |
| jis, ji, jie, jos | švytuos |
| mes | švytúosime |
| jūs | švytúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | švytúočiau |
| tu | švytúotum |
| jis, ji, jie, jos | švytúotų |
| mes | švytúotumėme (švytúotume) |
| jūs | švytúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | švytúok |
| mes | švytúokime |
| jūs | švytúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | švytúojantis (švytúojąs) | švytúojantys (švytúoją) | švytúojanti | švytúojančios |
| 過去能動分詞 | švytãvęs | švytãvę | švytãvusi | švytãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | švytúodavęs | švytúodavę | švytúodavusi | švytúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | švytúosiantis (švytúosiąs) | švytúosiantys (švytúosią) | švytúosianti | švytúosiančios |
| 現在受動分詞 | švytuojamas | švytuojami | švytuojama | švytuojamos |
| 過去受動分詞 | švytúotas | švytuoti | švytuota | švytuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | švytúosimas | švytuosimi | švytuosima | švytuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | švytúotinas | švytuotini | švytuotina | švytuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | švytúodamas | švytúodami | švytúodama | švytúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | švytúojant |
| 過去 | švytãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | švytúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | švytúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | švytuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/104323/švytuoti
Cite as: [リトアニア語「švytuoti」の意味：瞬く、振り回す、揺れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/104323/švytuoti)