---
title: "リトアニア語「švytruoti」の意味：ちらつく、振り回す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/104318/švytruoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/104318.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švytrúoti, švytrúoja, švytrãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ちらつく
  *pro ką, ant ko*: 時々光る
  tarpais šviesti; švysčioti, švytuoti
  Prõ medžiùs švytrúoja sáulė.
  木々の間から太陽が ちらちらと光る。
- [振り回す](https://ja.kotoba.lt/jp/1361170/振り回す)
  *kuo*: 振る、振り回す
  mosikuoti, mosuoti
  Švytrúoti kardù \[dalgiù, grė́bliu\].
  剣［大鎌、熊手］を振り回す。
- *po ką*: 着飾って歩き回る
  pasipuošus vaikščioti
  Mergìnos švytrúoja põ miestẽlį.
  少女たちが町中を着飾って歩き回る。

## 派生語

- [švytrãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/104317/švytravimas) – mosikuoti, mosuoti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | švytrúoju |
| tu | švytrúoji |
| jis, ji, jie, jos | švytrúoja |
| mes | švytrúojame |
| jūs | švytrúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | švytravaũ |
| tu | švytravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | švytrãvo |
| mes | švytrãvome |
| jūs | švytrãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | švytrúodavau |
| tu | švytrúodavai |
| jis, ji, jie, jos | švytrúodavo |
| mes | švytrúodavome |
| jūs | švytrúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | švytrúosiu |
| tu | švytrúosi |
| jis, ji, jie, jos | švytruos |
| mes | švytrúosime |
| jūs | švytrúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | švytrúočiau |
| tu | švytrúotum |
| jis, ji, jie, jos | švytrúotų |
| mes | švytrúotumėme (švytrúotume) |
| jūs | švytrúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | švytrúok |
| mes | švytrúokime |
| jūs | švytrúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | švytrúojantis (švytrúojąs) | švytrúojantys (švytrúoją) | švytrúojanti | švytrúojančios |
| 過去能動分詞 | švytrãvęs | švytrãvę | švytrãvusi | švytrãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | švytrúodavęs | švytrúodavę | švytrúodavusi | švytrúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | švytrúosiantis (švytrúosiąs) | švytrúosiantys (švytrúosią) | švytrúosianti | švytrúosiančios |
| 現在受動分詞 | švytruojamas | švytruojami | švytruojama | švytruojamos |
| 過去受動分詞 | švytrúotas | švytruoti | švytruota | švytruotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | švytrúosimas | švytruosimi | švytruosima | švytruosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | švytrúotinas | švytruotini | švytruotina | švytruotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | švytrúodamas | švytrúodami | švytrúodama | švytrúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | švytrúojant |
| 過去 | švytrãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | švytrúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | švytrúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | švytruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/104318/švytruoti
Cite as: [リトアニア語「švytruoti」の意味：ちらつく、振り回す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/104318/švytruoti)